Wednesday, July 7, 2021

Sous-titres et diffusion en direct sur plusieurs domaines dans Google Meet

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 1 juillet.


Quoi de neuf ?

Nous avons amélioré les diffusions en direct de Google Meet grâce à deux nouvelles fonctionnalités :

  • Diffusions en direct sur plusieurs domaines : auparavant, seuls les invités de votre organisation avaient accès aux diffusions en direct. Les administrateurs peuvent maintenant définir des domaines de confiance Google Workspace pour les diffusions en direct Google Meet. Après l'ajout de ces domaines de confiance, vous pouvez inviter leurs utilisateurs à des diffusions en direct de votre organisation.
  • Sous-titres dans les diffusions en direct : les utilisateurs peuvent à présent activer les sous-titres au démarrage de la diffusion en direct. Lors du lancement de cette fonctionnalité, ces sous-titres seront disponibles en anglais, allemand, français, espagnol et portugais. Notez qu'ils sont déjà disponibles pour les appels vidéo Google Meet.

Qui est concerné ?

Administrateurs et utilisateurs finaux


Pourquoi ce changement est-il important ?

Beaucoup d'entreprises organisent de grandes réunions pour transmettre un message à une large audience (lors de réunions plénières ou de formations d'intégration, par exemple). Grâce aux diffusions en direct dans Google Meet, jusqu'à 100 000 utilisateurs (ou 10 000 pour certaines éditions) peuvent assister à une réunion sur le Web ou depuis leur appareil mobile.
 
La diffusion en direct sur plusieurs domaines vous permet d'élargir l'audience, en incluant non seulement les invités de votre organisation, mais aussi ceux d'autres domaines de confiance Workspace.
Les sous-titres dans les diffusions en direct rendent les réunions plus accessibles aux utilisateurs sourds et malentendants. Ils sont également utiles à ceux qui préfèrent lire du texte plutôt qu'écouter.


Les sous-titres permettent aux utilisateurs de lire ce qui se dit pendant la diffusion en direct.


Comment profiter de ces fonctionnalités ?

  • Administrateurs :
    • Assistance pour la diffusion en direct sur plusieurs domaines : consultez notre centre d'aide pour savoir comment ajouter des domaines de confiance pour la diffusion en direct dans Google Meet.
      • Notez que vous pouvez ajouter n'importe quel domaine Workspace à la liste des domaines de confiance, mais nous vous recommandons d'ajouter uniquement ceux que vous possédez (celui d'une filiale de votre entreprise ou d'écoles de votre académie, par exemple), car l'ajout d'un domaine donne potentiellement accès aux diffusions à tout utilisateur ayant un compte dans ces domaines de confiance.

  • Utilisateurs finaux :
    • Assistance pour la diffusion en direct sur plusieurs domaines : disponible si votre administrateur l'active. Le cas échéant, consultez notre centre d'aide pour savoir comment diffuser une visioconférence en direct.
    • Sous-titres dans les diffusions en direct : cette fonctionnalité est disponible par défaut pour tous les utilisateurs disposant de la diffusion en direct. Pour profiter des sous-titres en direct dans une réunion spécifique, les participants doivent d'abord les activer depuis la réunion principale. Consultez notre centre d'aide pour savoir comment utiliser les sous-titres dans une diffusion en direct et diffuser une vidéoconférence en direct.

Quand ?

Diffusions en direct sur plusieurs domaines
 
Sous-titres dans les diffusions en direct

Qui peut en bénéficier ?

  • Disponibles dans les éditions Google Workspace Enterprise Standard, Enterprise Plus, Teaching and Learning Upgrade et Education Plus
  • Non disponibles dans Google Workspace Essentials, Business Starter, Business Standard, Business Plus, Enterprise Essentials, Education Fundamentals, Frontline, dans Google Workspace for Nonprofits, ni dans les éditions G Suite Basic et Business.

Ressources