Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 31 mars .
Mise à jour [1er avril 2022] : nous avons modifié cet article pour apporter des informations complémentaires sur ces fonctionnalités, y compris leur disponibilité et les commandes d'administration.
Quoi de neuf ?
Nous avons ajouté plusieurs nouvelles fonctionnalités de rédaction assistée dans Google Docs. Différentes suggestions de ton et de style vous aideront à créer des documents efficaces plus rapidement. Ces suggestions concernent en particulier les points suivants :
Choix du vocabulaire : Formulations plus dynamiques ou pertinentes en contexte Voix active : Préférée à la voix passive Concision : Phrases plus concises Langage inclusif : Mots ou tournures plus inclusifs Avertissements relatifs aux mots : Réévaluer des mots potentiellement inappropriés
Qui est concerné ?
Les utilisateurs finaux
Avantages
Ces nouvelles fonctionnalités apportent différents conseils stylistiques et rédactionnels lorsque vous rédigez un document. Au fil de la rédaction, des suggestions s'affichent pour vous aider à éviter les répétitions ou les mots inutiles, à diversifier vos formulations et à vous assurer que vous utilisez le mot le plus efficace en contexte.
Les suggestions vous indiquent chaque fois que vous pouvez opter pour une tournure active ou raccourcir une phrase, afin de rendre votre écriture plus percutante. Les termes potentiellement discriminatoires ou inappropriés sont signalés, tandis que vous bénéficiez de conseils pour rendre votre texte plus inclusif et approprié pour votre public.
Nous espérons que ces fonctionnalités vous aideront à enrichir votre style et à produire des documents plus clairs, dynamiques, inclusifs et concis.
Comment en profiter ?
Administrateurs :
Ces fonctionnalités seront activées par défaut pour les éditions Google Workspace for Education éligibles, et pourront être désactivées dans la console d'administration (voir la disponibilité ci-dessous).
Dans les semaines à venir, nous allons proposer ces commandes d'administration pour le reste des éditions Google Workspace éligibles (voir la disponibilité ci-dessous). Pour ces éditions, ces fonctionnalités seront activées par défaut et pourront être désactivées au niveau du domaine, d'une unité organisationnelle ou d'un groupe.
Utilisateurs finaux :
Ces fonctionnalités seront activées par défaut et pourront être désactivées par l'utilisateur. Consultez le centre d'aide pour en savoir plus sur la gestion des suggestions rédactionnelles dans Google Docs .
Lors de la saisie de texte dans Docs, les suggestions de ton et de style sont indiquées par un trait de soulignement violet. Si vous cliquez sur le texte souligné, une brève description de la suggestion s'affiche. Vous pouvez alors accepter ou rejeter la suggestion.
Quand ?
Disponibilité
Choix du vocabulaire, voix active, concision, langage inclusif :
Disponibles pour les clients Business Standard, Business Plus, Enterprise Standard, Enterprise Plus et Education Plus
Non disponibles pour les clients Google Workspace Essentials, Business Starter, Enterprise Essentials, Education Fundamentals, Teaching and Learning Upgrade, Education Standard, Frontline, Nonprofits, G Suite Basic et G Suite Business
Avertissements relatifs aux mots :
Disponible pour les clients Business Standard, Business Plus, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Fundamentals, Education Standard, Education Plus et Teaching and Learning Upgrade
Non disponible pour les clients Google Workspace Essentials, Business Starter, Enterprise Essentials, Frontline, Nonprofits, G Suite Basic et G Suite Business
Ressources
