Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 25 juin .
Quoi de neuf ?
Les administrateurs Google Workspace peuvent actuellement activer la version gratuite de Colab pour leurs utilisateurs. Nous sommes heureux de vous annoncer qu'à compter d'aujourd'hui, les abonnements autonomes Colab Pro et Colab Pro+ sont disponibles pour les clients Google Workspace :
Collab Pro offre 100 unités de calcul qui donnent accès à plus de GPU performants, de mémoire, de fonctionnalités et d'outils d'optimisation de la productivité assistés par l'IA.Colab Pro+ vous fait profiter de tous les avantages de Colab Pro, comme les outils d'optimisation de la productivité assistés par l'IA, ainsi que de 400 unités de calcul supplémentaires pour un total de 500 par mois. Elles permettent d'accéder à plus de GPU performants et d'exécuter en arrière-plan nos sessions les plus longues.
Qui est concerné ?
Les administrateurs et les utilisateurs finaux.
Pourquoi est-ce important ?
Grâce à Colab, vous avez accès aux ressources de calcul performantes de Google. Vous pouvez les utiliser pour entraîner vos modèles de machine learning et effectuer d'autres tâches impliquant de gros volumes de données, le tout depuis votre navigateur Web. Colab vous permet d'accomplir différentes tâches de data science et de machine learning. Par exemple :
Analyse exploratoire des données Développement avec l'API Gemini Développement de modèles de machine learning Traitement du langage naturel , comme la classification du texte et l'analyse des sentimentsTraitement d'images , comme la détection d'objets et la classification d'images
Nous savons que de nombreux utilisateurs de Colab font également appel à Google Workspace, en particulier dans les établissements d'enseignement. Colab Pro et Colab Pro+ peuvent les aider à optimiser leur travail et leurs recherches en leur donnant accès à des unités de calcul supplémentaires, des GPU plus rapides, davantage de mémoire et plus encore.
Par ailleurs, grâce à ces offres, les administrateurs peuvent aisément souscrire des abonnements Colab pour toute une équipe ou une organisation, plutôt que de configurer des comptes individuels pour chaque utilisateur, ce qui leur fait gagner du temps et leur facilite la tâche. En gérant les abonnements au niveau des groupes, les organisations peuvent favoriser plus efficacement la collaboration et s'assurer que tous les membres de leurs équipes ont accès aux ressources dont ils ont besoin.
Comment en profiter ?
Administrateurs :
Vous devez avoir accès à la console d'administration pour acheter Colab Pro ou Colab Pro+ pour Workspace. Ensuite, accédez à Facturation > Obtenir d'autres services > Autres produits . Consultez le centre d'aide pour savoir comment attribuer des licences aux utilisateurs après l'achat et découvrir les abonnements Google Workspace disponibles . Pour les établissements d'enseignement primaire et secondaire qui utilisent Google Workspace for Education : Colab est désactivé par défaut. Les administrateurs doivent l'activer s'ils souhaitent que les utilisateurs de leur domaine puissent y accéder. Avant d'activer l'accès à Colab, les administrateurs doivent obtenir une autorisation parentale pour les utilisateurs de moins de 18 ans, car Colab est inclus en tant que service supplémentaire. Pour demander cette autorisation, ils peuvent utiliser ce modèle de document .
Utilisateurs finaux :
Colab est désactivé par défaut et peut être activé par votre administrateur.
Si vous avez souscrit l'offre Colab Pay As You Go pour vous-même, vous pouvez continuer à l'utiliser en plus de Colab Pro et Pro+.
Quand ?
Déploiement progressif au cours des prochains mois pour tous les clients
Qui peut en bénéficier ?
Colab Pro et Colab Pro+ sont des abonnements autonomes disponibles pour tous les clients Google Workspace disposant d'un domaine validé .
.png)
