Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 19 juillet .
Quoi de neuf ?
Le système actuel permet aux enseignants et aux administrateurs de l'établissement scolaire d'inviter le
représentant légal d'un élève (généralement un parent) à recevoir des récapitulatifs par e-mail concernant le travail de cet élève. Ces récapitulatifs incluent des informations sur les devoirs manquants, les devoirs à rendre et les activités en classe, y compris les annonces ou les devoirs récemment publiés dans Google Classroom.
Désormais, les récapitulatifs par e-mail adressés aux représentants légaux incluront également des liens leur permettant de prévisualiser la page "Travaux et devoirs" de leur enfant, y compris les devoirs et les documents fournis par l'enseignant. Les représentants légaux pourront ainsi se tenir informés de ce qui est étudié en classe. Ils n'auront pas accès aux devoirs rendus et aux notes de leur enfant, ni aux communications de la classe et aux travaux des autres élèves. Les représentants légaux pourront facilement accéder à la page "Travaux et devoirs" directement depuis le récapitulatif Classroom envoyé par e-mail ou à partir des liens fournis par les enseignants.
Qui est concerné ?
Les administrateurs et les utilisateurs finaux.
Pourquoi est-ce important ?
Cette fonctionnalité tient les représentants légaux informés du travail scolaire de leur enfant.
Informations supplémentaires
Les enseignants qui disposent de l'édition Google Workspace Education Plus et qui envoient déjà des récapitulatifs par e-mail n'ont rien de plus à faire. Ces récapitulatifs incluront automatiquement des liens d'aperçu destinés aux représentants légaux.
Comment en profiter ?
Administrateurs : les administrateurs peuvent activer ou désactiver l'accès des représentants légaux pour leur domaine, et autoriser ou non les enseignants validés (en plus des administrateurs eux-mêmes) à contrôler l'accès des comptes des représentants légaux et l'accès par cours. Si les administrateurs l'autorisent, les enseignants validés peuvent ajouter ou supprimer des comptes de représentants légaux associés aux élèves de leur classe, et déterminer quels cours sont ou non accessibles aux représentants légaux. Consultez le centre d'aide pour découvrir comment gérer les représentants légaux dans votre domaine . Utilisateurs finaux : dans les cours pour lesquels les récapitulatifs pour les représentants légaux sont activés, ces derniers peuvent désormais prévisualiser votre page "Travaux et devoirs", ainsi que les travaux attribués à leur enfant. Vous pouvez désactiver ce paramètre à tout moment depuis la page des paramètres de votre cours .Représentants légaux : vous pouvez prévisualiser la page "Travaux et devoirs" de votre enfant en cliquant directement sur les liens du récapitulatif par e-mail. Consultez le centre d'aide pour en savoir plus sur les récapitulatifs par e-mail destinés au représentant légal .
Quand ?
Les utilisateurs de cette édition Google Workspace :
