Google Workspace Updates FR: September 2022

La nouvelle version de l'environnement de développement intégré Apps Script remplacera l'ancienne interface d'ici le 4e trimestre 2022

Friday, September 30, 2022

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 21 septembre.Quoi de neuf ? En décembre 2020, nous avons annoncé la mise à jour et l'amélioration de l'interface de l'environnement de développement intégré (IDE) Apps Script. Depuis, l'ancien IDE est resté accessible. D'ici la fin du 3e trimestre 2022, nous allons commencer à désactiver l'ancienne interface. À compter du 4e trimestre 2022, le nouvel IDE deviendra l'interface par défaut, sans possibilité de revenir à la version précédente. Qui est concerné ? Administrateurs et développeurs Pourquoi est-ce important ? Apps Script est une plate-forme de développement qui permet de créer rapidement et facilement des solutions professionnelles personnalisées. Celles-ci s'intègrent à Google Workspace et améliorent les performances d'applications comme Agenda, Docs, Drive, Gmail, Sheets et Slides. Avec ce lancement, nous avons repensé l'IDE cloud dans lequel vous créez, modifiez et gérez vos projets. Ce nouvel IDE vous permet de développer plus facilement des applications pour Google Workspace. Pour plus d'informations, consultez l'annonce initiale, et découvrez les fonctionnalités supplémentaires que nous avons dévoilées en avril 2022 pour assurer la parité avec l'ancienne interface. Comment en profiter ?

Administrateurs et développeurs : Consultez la documentation destinée aux développeurs pour en savoir plus sur l'utilisation d'Apps Script.

Quand ?

Domaines à lancement rapide ou planifié : À compter du 4e trimestre 2022, le nouvel IDE deviendra l'interface par défaut, sans possibilité de revenir à la version précédente.

Qui peut en bénéficier ?

Disponible pour les clients Google Workspace, ainsi que les clients des anciennes éditions G Suite Basic et Business.

Ressources

Lancement d'une nouvelle fonctionnalité d'espacement sur Google Sites

Friday, September 30, 2022

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 19 septembre.Quoi de neuf ? En plus d'ajuster l'espacement entre les contenus dans Sites avec le nouveau paramètre de densité pour les thèmes, vous pouvez désormais ajouter des espaces vides dans vos sites Google à des endroits spécifiques. Cette fonctionnalité offre davantage de souplesse, en particulier pour les mises en page verticales. D'une manière générale, elle permet de concevoir des modèles et des pages Web beaucoup plus facilement.

Comment en profiter ?

Administrateurs : Il n'existe pas de commande d'administration pour cette fonctionnalité.
Utilisateurs finaux : Dans un site Google, ajoutez des espaces vides en cliquant sur le lien "Espace vide" dans le panneau "Insérer" à droite. Consultez le centre d'aide pour découvrir comment ajouter un espace vide entre des éléments.

Quand ?

Domaines à lancement rapide : Déploiement progressif à partir du 19 septembre 2022 (fonctionnalité visible sous 15 jours maximum)
Domaines à lancement planifié : Déploiement complet à partir du 3 octobre 2022 (fonctionnalité visible sous un à trois jours)

Qui peut en bénéficier ?

Tous les clients Google Workspace ainsi que les clients des anciennes éditions G Suite Basic et Business
Les titulaires d'un compte Google personnel

Ressources

Récapitulatif hebdomadaire du 16 septembre 2022

Friday, September 30, 2022

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 16 septembre.Nouveautés Sauf indication contraire, les fonctionnalités ci-dessous sont déjà entièrement lancées ou sur le point de l'être (les déploiements ne devraient pas prendre plus de 15 jours ouvrés), aussi bien dans les domaines à lancement rapide que dans ceux à lancement planifié (sinon, chaque étape de déploiement ne devrait pas dépasser les 15 jours ouvrés), et sont disponibles pour tous les clients Google Workspace et G Suite. Envoyer plusieurs images ou vidéos à la fois dans Chat

Vous pouvez désormais sélectionner plusieurs images ou vidéos à la fois lorsque vous envoyez un message dans Google Chat. | Cette fonctionnalité est déjà disponible sur les appareils iOS. Pour les appareils Android, le déploiement sur les domaines à lancement rapide a commencé le 15 septembre 2022. Il est prévu pour le 30 septembre 2022 sur les domaines à lancement planifié. | En savoir plus

Multi-épinglage et Picture-in-picture améliorés dans Google Meet sur Android et iOS

Au début de l'année, nous avons déployé le multi-épinglage pour Google Meet sur Chrome. Cette fonctionnalité vous permet d'épingler simultanément les vidéos de trois participants maximum dans l'affichage en mosaïque afin de les garder à l'écran. Nous sommes heureux de vous annoncer qu'elle est désormais disponible sur les appareils Android et iOS. | En savoir plus

Annonces précédentes

Les annonces ci-dessous ont été publiées sur le blog Workspace Updates en début de semaine. Pour plus d'informations, veuillez vous reporter aux articles de blog originaux.

Nouveau paramètre de gestion Google des points de terminaison permettant d'afficher simultanément les entrées d'agendas personnels et professionnels dans Google Agenda sur les appareils Android

En 2020, nous avons annoncé le lancement d'une fonctionnalité permettant d'afficher simultanément vos agendas personnels et professionnels sur votre appareil Android. Les administrateurs de la gestion Google des points de terminaison peuvent désormais activer cette fonctionnalité pour leurs utilisateurs. | Disponible uniquement pour les clients Google Workspace Business Plus, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Standard et Education Plus, ainsi que pour les clients G Suite Business et Cloud Identity Premium. | En savoir plus

Partager facilement des artefacts Google Meet avec les coorganisateurs

Jusqu'à présent, les fonctionnalités Google Meet telles que les enregistrements, le suivi de la participation ou les sondages généraient des artefacts de réunion qui n'étaient directement partagés qu'avec l'organisateur. À compter d'aujourd'hui, ces artefacts peuvent aussi être partagés directement avec les coorganisateurs. Disponible uniquement pour les clients Google Workspace Essentials, Business Standard, Business Plus, Enterprise Starter, Enterprise Essentials, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Standard, Education Plus, Education Fundamentals et Teaching and Learning Upgrade. | En savoir plus

Réponses suggérées en espagnol, en français et en portugais dans Google Chat

La fonctionnalité Réponse suggérée dans Google Chat est désormais disponible en espagnol, en français et en portugais. Lorsque vous rédigez une réponse, elle détecte automatiquement la langue et propose des réponses en conséquence. | En savoir plus

Pour un récapitulatif des annonces des six derniers mois, consultez What's New in Google Workspace (publications récentes).

Réponses suggérées en espagnol, en français et en portugais dans Google Chat

Friday, September 30, 2022

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 15 septembre.Quoi de neuf ?En 2018, nous avons annoncé le lancement de la fonctionnalité Réponse suggérée dans Chat, qui propose des réponses rapides à vos messages en fonction de vos habitudes de saisie pour vous faire gagner du temps. Au départ uniquement offerte en anglais, cette fonctionnalité est désormais disponible en espagnol, en français et en portugais. Lorsque vous rédigez une réponse, elle détecte automatiquement la langue et propose des réponses en conséquence.

Comment en profiter ?

Administrateurs : Il n'existe pas de commande d'administration pour cette fonctionnalité.
Utilisateur finaux : La fonctionnalité Réponse suggérée est ACTIVÉE par défaut et détecte automatiquement les langues. Une fois que vous avez sélectionné une réponse suggérée, vous pouvez envoyer immédiatement la proposition choisie ou la modifier. Vous pouvez changer vos préférences concernant les réponses suggérées dans Google Chat ou votre compte Gmail. En haut à droite, cliquez sur Paramètres > Réponse suggérée. Consultez le centre d'aide pour découvrir comment gagner du temps avec les réponses suggérées.

Quand ?

Cette fonctionnalité est déjà disponible pour tous les utilisateurs.

Qui peut en bénéficier ?

Tous les clients Google Workspace, ainsi que les clients des anciennes éditions G Suite Basic et Business
Les utilisateurs titulaires de comptes Google personnels

Ressources

Partager facilement des artefacts Google Meet avec les coorganisateurs

Thursday, September 22, 2022

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 13 septembre.Quoi de neuf ? Jusqu'à présent, les fonctionnalités Google Meet telles que les enregistrements, le suivi de la participation ou les sondages généraient des artefacts de réunion qui n'étaient directement partagés qu'avec l'organisateur. À compter d'aujourd'hui, ces artefacts peuvent aussi être partagés directement avec les coorganisateurs. Pour cela, l'organisateur principal doit :

indiquer les coorganisateurs lorsqu'il crée une réunion dans son événement d'agenda ;
sélectionner l'option "Les artefacts d'appel sont partagés avec l'organisateur et les coorganisateurs que vous ajoutez ici" lors de l'ajout de coorganisateurs dans Google Agenda.

Informations supplémentaires

Si vous désignez un participant comme coorganisateur au cours d'une réunion, il n'obtiendra pas les artefacts de cette réunion. Pour qu'il puisse les recevoir, vous devez l'ajouter en tant que coorganisateur lorsque vous configurez ou modifiez l'événement dans Google Agenda.
Si le statut de coorganisateur d'un participant lui est retiré au cours d'une réunion, il obtiendra quand même les artefacts de cette réunion. Cependant, il ne recevra pas les artefacts des prochaines réunions utilisant le même code.
Les coorganisateurs ajoutés à une série de réunions en cours obtiendront les artefacts des prochaines réunions utilisant le même code.
Concernant les réunions Google Classroom, tous les co-enseignants sont reconnus en tant que coorganisateurs et obtiennent automatiquement les artefacts de réunion. Leur statut de coorganisateur ne peut pas leur être retiré dans Google Classroom. Si le statut de co-enseignant d'un utilisateur lui est retiré, il ne recevra plus les artefacts de réunion.

Comment en profiter ?

Administrateurs : Aucune action n'est requise.
Utilisateurs finaux : Consultez le centre d'aide pour découvrir comment partager des artefacts de réunion avec les coorganisateurs.

Quand ?

Domaines à lancement rapide ou planifié : Déploiement progressif à partir du 13 septembre 2022 (fonctionnalité visible sous 15 jours maximum)

Qui peut en bénéficier ?

Disponible pour les clients Google Workspace Essentials, Business Standard, Business Plus, Enterprise Starter, Enterprise Essentials, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Standard, Education Plus, Education Fundamentals et Teaching and Learning Upgrade
Non disponible pour les clients Google Workspace Essentials, Business Starter, Frontline et Nonprofits, ni pour les clients des anciennes éditions G Suite Basic et Business

Ressources

Aide Google : Utiliser la gestion par l'organisateur et ajouter des coorganisateurs avec Google Meet

Nouveau paramètre de gestion Google des points de terminaison permettant d'afficher simultanément les entrées d'agendas personnels et professionnels dans Google Agenda sur les appareils Android

Thursday, September 22, 2022

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 12 septembre.Récapitulatif sur le lancement En 2020, nous avons annoncé le lancement d'une fonctionnalité permettant d'afficher simultanément vos agendas personnels et professionnels sur votre appareil Android. Les administrateurs de la gestion Google des points de terminaison peuvent désormais activer cette fonctionnalité pour leurs utilisateurs.

Les utilisateurs qui possèdent plusieurs comptes peuvent facilement passer de l'un à l'autre lorsqu'ils utilisent l'application Google Agenda sur un appareil mobile. Cela simplifie la gestion de différents comptes et garantit la cohérence entre les applications Workspace. Les administrateurs d'organisations qui utilisent la gestion des points de terminaison peuvent désormais déterminer si cette fonctionnalité est utile pour leurs utilisateurs, et l'activer ou la désactiver si nécessaire. Ils peuvent également choisir de ne pas proposer immédiatement cette fonctionnalité aux utilisateurs, en fonction de leur plan de gestion du changement. Comment en profiter ?

Administrateurs :
- Cette fonctionnalité est activée par défaut et peut être désactivée au niveau du domaine. Pour désactiver la visibilité de l'agenda combinant tous les profils dans la console d'administration, accédez à Applications > Applications Web et mobiles > Google Agenda > Application connectée et désélectionnez "Autoriser l'affichage des entrées d'agenda personnel dans le profil professionnel (appareils avec profil professionnel uniquement)".
- Vous pouvez désactiver l'affichage de cette fonctionnalité pour les utilisateurs finaux ici. Si vous ne le désactivez pas, la fonctionnalité sera visible par les utilisateurs à partir du 26 octobre 2022.
Utilisateurs finaux : Cette fonctionnalité sera désactivée par défaut. Les utilisateurs pourront l'activer sur leur appareil. Veuillez noter que cette fonctionnalité nécessite l'utilisation d'un profil professionnel Android sur un appareil Android 11 ou versions ultérieures. Nous vous recommandons vivement d'installer les dernières mises à jour logicielles pour profiter d'une expérience optimale. Consultez le centre d'aide pour découvrir comment activer ou désactiver l'affichage dans tous les profils dans Agenda.

Quand ? Paramètres d'administration

Domaines à lancement rapide ou planifié : Déploiement progressif à partir du 12 septembre 2022 (fonctionnalité visible sous 15 jours maximum)
Remarque : Si vous ne désactivez pas l'affichage de cette fonctionnalité, celle-ci sera visible par les utilisateurs à partir du 26 octobre 2022.

Qui peut en bénéficier ?

Disponible pour les clients Google Workspace Business Plus, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Standard et Education Plus, ainsi que pour les clients G Suite Business et Cloud Identity Premium
Non disponible pour les clients Google Workspace Essentials, Enterprise Essentials, Business Starter, Business Standard, Education Fundamentals, Nonprofits et Frontline, ni pour les clients G Suite Basic

Ressources

Récapitulatif hebdomadaire du 9 septembre 2022

Thursday, September 22, 2022

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 9 septembre.Nouveautés Sauf indication contraire, les fonctionnalités ci-dessous sont déjà entièrement lancées ou sur le point de l'être (les déploiements ne devraient pas prendre plus de 15 jours ouvrés), aussi bien dans les domaines à lancement rapide que dans ceux à lancement planifié (sinon, chaque étape de déploiement ne devrait pas dépasser les 15 jours ouvrés), et sont disponibles pour tous les clients Google Workspace et G Suite. Vue à double volet dans Keep
En plus de l'option Faire glisser des images depuis Keep et de plusieurs autres fonctionnalités optimisant l'expérience utilisateur sur les appareils grand écran, nous lançons la vue à double volet dans Keep. Ainsi, vous pouvez parcourir des notes Keep sur la gauche de votre écran, tout en modifiant des contenus sur la droite. | Déploiement progressif dans les domaines à lancement rapide ou planifié depuis le 8 septembre 2022 (fonctionnalité visible sous 15 jours maximum) | En savoir plus

Mode multi-instance dans Docs, Sheets et Slides
Profitez d'une meilleure visibilité sur vos fichiers en ouvrant deux fenêtres côte à côte. | Déploiement progressif dans les domaines à lancement rapide ou planifié depuis le 7 septembre 2022 (fonctionnalité visible sous 15 jours maximum) | En savoir plus Afficher des informations concernant les destinataires sur Android
Quand vous utilisez l'application Gmail sur un appareil Android, vous pouvez désormais afficher des informations sur le destinataire, telles que son numéro de téléphone ou son adresse e-mail, en appuyant sur son nom ou son avatar lorsque vous rédigez un e-mail. | Cette fonctionnalité est d'ores et déjà disponible pour tous les utilisateurs.

Il suffit d'appuyer sur la photo ou le nom d'Elisa pour afficher davantage d'informations.

Tenir les contacts à jour en moins de clics
Sur les appareils Android, vous avez dorénavant la possibilité de modifier les coordonnées d'une personne sur sa fiche d'informations dans des applications comme Gmail, Agenda, Voice et Docs. Lorsque vous cliquez sur le bouton "Modifier", vous êtes invité à mettre les informations à jour dans l'application Contacts. | Déploiement étendu dans les domaines à lancement rapide ou planifié depuis le 7 septembre 2022 (fonctionnalité visible dans un délai potentiellement supérieur à 15 jours)

Autorisation de notification maintenant requise pour les appareils Android 13
Lorsque vous installez la dernière version de la plate-forme (Android 13), vous devrez accepter de façon explicite les autorisations de notification pour recevoir les notifications de Chat. | Déploiement progressif pour tous les utilisateurs Android depuis le 9 septembre 2022 (fonctionnalité visible sous 15 jours maximum) | En savoir plus Annonces précédentes Les annonces ci-dessous ont été publiées sur le blog Workspace Updates en début de semaine. Pour plus d'informations, veuillez vous reporter aux articles de blog originaux. Version bêta de l'API Calendar User Availability bientôt disponible : inscrivez-vous dès maintenant et consultez la documentation à l'avance
Bientôt disponible en version bêta, l'API Calendar User Availability vous permettra d'accéder au lieu de travail de façon programmatique dans Google Agenda. Vous pouvez demander à y accéder via le programme Google Workspace Developer Preview. | Tous les développeurs pourront utiliser l'API, mais seuls les clients Google Workspace Business Standard, Business Plus, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Fundamentals, Education Plus, Education Standard, Teaching and Learning Upgrade et Nonprofits, ainsi que les clients de l'ancienne édition G Suite Business auront accès aux applications créées avec celle-ci. | En savoir plus Notre offre Calendar Interop évolue
Les administrateurs peuvent maintenant configurer plusieurs comptes de rôle dans la console d'administration Calendar Interop. Plus de requêtes pourront ainsi être acceptées, et Calendar Interop pourra fonctionner plus efficacement à grande échelle. | En savoir plus Modification des options de cadrage pour le matériel Google Meet dans la console d'administration
Au cours des prochaines semaines, nous allons remplacer le paramètre de cadrage continu actuel par une option permettant de définir le cadrage par défaut en fonction des capacités de la caméra de l'appareil. Par exemple, l'utilisateur pourra choisir de cadrer par défaut les participants, l'intervenant ou le groupe tout entier (options disponibles prochainement). | Disponible pour tous les appareils Google Meet compatibles qui n'ont pas encore atteint la date d'expiration de la mise à jour automatique | En savoir plus Pour un récapitulatif des annonces des six derniers mois, consultez What's New in Google Workspace (publications récentes).

Modification des options de cadrage pour le matériel Google Meet dans la console d'administration

Thursday, September 22, 2022

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 8 septembre.Quoi de neuf ? Nous avons récemment annoncé la modification des options de cadrage sur les appareils Google Meet, par exemple pour améliorer la visibilité de la fonctionnalité de cadrage des participants ainsi que la stabilité générale du cadrage. Nous continuons de déployer des améliorations concernant le cadrage et le matériel Meet, et nous allons mettre à jour la console d'administration en conséquence. Au cours des prochaines semaines, nous allons remplacer le paramètre de cadrage continu actuel par une option permettant de définir le cadrage par défaut en fonction des capacités de la caméra de l'appareil. Par exemple, l'utilisateur pourra choisir de cadrer par défaut les participants, l'intervenant ou le groupe tout entier (options disponibles prochainement). Chaque appareil Meet utilisera ainsi les paramètres les mieux adaptés à la salle et aux participants. Comment en profiter ?

Administrateurs : Aucune action n'est requise. Nous vous informerons de l'implémentation des nouvelles commandes d'administration sur le blog Workspace Updates.
Utilisateurs finaux : Aucune action n'est requise. Ce changement sera appliqué automatiquement. Remarque : Cette fonctionnalité n'est pas disponible lorsque d'autres appareils (une webcam, par exemple) sont branchés à un kit matériel Meet.

Quand ?

Domaines à lancement rapide ou planifié : Déploiement progressif depuis le 8 septembre 2022 (fonctionnalité disponible sous 15 jours maximum)

Qui peut en bénéficier ?

Tous les clients Google Workspace, ainsi que les clients G Suite Basic et Business.
Disponible pour tous les appareils Google Meet compatibles qui n'ont pas encore atteint la date d'expiration de la mise à jour automatique

Ressources

Notre offre Calendar Interop évolue

Monday, September 19, 2022

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 8 septembre.Quoi de neuf ?Actuellement, avec Calendar Interop, lorsqu'un utilisateur Google Agenda souhaite connaître la disponibilité d'un utilisateur Microsoft Exchange pour planifier une réunion, la requête est effectuée via un compte de rôle Exchange. Si le nombre de requêtes envoyées sur une période donnée via le compte de rôle Exchange dépasse une certaine limite, il se peut que le service Calendar Interop ne fonctionne pas normalement. À partir de cette semaine, les administrateurs peuvent configurer plusieurs comptes de rôle dans la console d'administration Calendar Interop. Plus de requêtes pourront ainsi être acceptées, et Calendar Interop pourra fonctionner plus efficacement à grande échelle.

Qui est concerné ? Les administrateurs Pourquoi est-ce important ? Cette fonctionnalité fait évoluer notre offre Calendar Interop, et améliore l'interopérabilité entre Microsoft Exchange et Google Agenda. Comment en profiter ?

Quand ?

Domaines à lancement rapide ou planifié : Déploiement progressif depuis le 6 septembre 2022 (fonctionnalité visible sous 15 jours maximum)

Qui peut en bénéficier ?

Disponible pour tous les clients Workspace utilisant Calendar Interop

Ressources

Version bêta de l'API Calendar User Availability bientôt disponible : inscrivez-vous dès maintenant et consultez la documentation à l'avance

Monday, September 19, 2022

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 7 septembre.Quoi de neuf ?

Bientôt disponible en version bêta, l'API Calendar User Availability vous permettra d'accéder au lieu de travail de façon programmatique dans Google Agenda. Vous pouvez profiter de cette version via le programme Google Workspace Developer Preview.

À l'approche du lancement de cette version bêta, vous pouvez dès à présent consulter la documentation de l'API pour vous préparer et partager vos premiers commentaires.

Qui est concerné ? Cette annonce concerne les administrateurs et les développeurs. Pourquoi utiliser cette fonctionnalité ? La fonctionnalité Lieu de travail permet aux utilisateurs de partager facilement l'endroit où ils travaillent un jour précis ou à une période donnée. Jusqu'à maintenant, seuls les utilisateurs finaux pouvaient créer ce type d'entrées d'agenda. Afin de mieux gérer les besoins de vos collaborateurs et d'y répondre, ces informations peuvent désormais être lues et écrites à l'aide d'une API. Nos clients utilisent d'autres applications pour définir le contexte de leur lieu de travail, par exemple des outils de réservation de bureaux partagés pour réserver un bureau, ou des outils de gestion des ressources humaines pour demander à télétravailler ou définir ce mode de travail certains jours. Cette façon de procéder multiplie les tâches des utilisateurs finaux. Avec l'API, il sera possible de définir le lieu de travail des utilisateurs et d'y accéder de manière programmatique directement à partir de leur agenda ou d'une autre application tierce. De plus, en affichant le contexte du lieu de travail dans d'autres systèmes et outils, tels que des annuaires d'équipes internes, les clients peuvent optimiser l'occupation de leurs locaux. Ils peuvent également utiliser l'API pour gérer les demandes de services de restauration, de salles de conférence et plus encore à partir de ces données. Comment en profiter ?

Qui peut en bénéficier ? Tous les développeurs pourront utiliser l'API, mais seuls ceux disposant d'une édition Workspace éligible auront accès aux applications créées avec celle-ci.

Disponible pour les clients Google Workspace Business Standard, Business Plus, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Fundamentals, Education Plus, Education Standard, Teaching and Learning Upgrade et Nonprofits, ainsi que pour les clients de l'ancienne édition G Suite Business
Non disponible pour les clients Google Workspace Essentials, Business Starter, Enterprise Essentials, Frontline et G Suite Basic

Ressources

Récapitulatif hebdomadaire des nouveautés Google Workspace : 2 septembre 2022

Thursday, September 15, 2022

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 2 septembre.Nouveautés Sauf indication contraire, les fonctionnalités ci-dessous sont déjà entièrement lancées ou sur le point de l'être (les déploiements ne devraient pas prendre plus de 15 jours ouvrés), aussi bien dans les domaines à lancement rapide que dans ceux à lancement planifié (sinon, chaque étape de déploiement ne devrait pas dépasser les 15 jours ouvrés), et sont disponibles pour tous les clients Google Workspace et G Suite. Affiner les notifications dans l'application Google ClassroomNous avons apporté les améliorations suivantes aux notifications Google Classroom : En plus de configurer vos préférences pour les notifications push de Classroom, vous pouvez désormais personnaliser vos notifications par e-mail depuis vos appareils mobiles Android ou iOS. | En savoir plus

Nous avons modifié le texte de toutes les notifications push et ajouté des actions Classroom, comme "Rejoindre le cours" ou "Voir le commentaire". Ainsi, les notifications push de Classroom gagnent en clarté et incitent davantage à l'action. | En savoir plus Ces fonctionnalités sont disponibles dès maintenant pour les clients Education Fundamentals, Education Plus, Education Standard et Teaching and Learning Upgrade uniquement. Insérer des chips de carte Google Maps dans Google DocsL'année dernière, nous avons ajouté la possibilité d'insérer des chips de carte Google Maps dans vos documents Google Docs en collant des liens Maps directement dans le document. Vous pouvez désormais les insérer à l'aide du menu @. | Le déploiement pour les domaines à lancement rapide a commencé le 22 août 2022, et il débutera le 8 septembre 2022 pour les domaines à lancement planifié. | En savoir plus

Google Meet ajuste dorénavant automatiquement le volume pour les participants à une réunion Comme les participants utilisent des appareils différents pour assister aux réunions, le volume sonore de certains d'entre eux peut sembler plus fort que d'autres. Meet ajustera le volume audio de tous les participants afin de le rendre uniforme. Pour profiter de cette fonctionnalité, assurez-vous que la suppression du bruit est activée. Vos réunions devraient ainsi être plus fluides et connaître moins de perturbations. Disponible pour les clients Google Workspace Business Standard, Business Plus, Enterprise Essentials, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Plus, Teaching and Learning Upgrade, Frontline et Individual Annonces précédentes Les annonces ci-dessous ont été publiées sur le blog Workspace Updates en début de semaine. Pour plus d'informations, veuillez vous reporter aux articles de blog originaux. Le thème Dessin sombre est désormais disponible sur l'écran d'accueil des appareils Google MeetIl est désormais possible d'activer un thème sombre sur la page d'accueil des appareils Google Meet. Lorsque le thème Dessin sombre est activé, les appareils affichent des éléments d'interface utilisateur sombres sur l'écran d'accueil si aucun appel n'est en cours. | Disponible pour tous les appareils Google Meet compatibles qui n'ont pas encore atteint la date d'expiration de la mise à jour automatique. | En savoir plus Personnaliser facilement la signalétique numérique sur votre matériel Google Meet avec Appspace Nous allons fournir aux administrateurs d'autres options de personnalisation en leur permettant d'exploiter leurs contenus Appspace de signalétique numérique. | En savoir plus Aligner des emoji sur le texte dans Google Docs Vous pouvez désormais vous exprimer d'une nouvelle façon en recherchant des emoji et en les alignant directement sur votre texte dans Google Docs. | En savoir plus Rapports Work Insights pour Google Chat et Google MeetAvec la récente transition de Hangouts vers Google Chat pour les clients Google Workspace, nous sommes heureux d'annoncer le lancement de Work Insights pour Meet et Chat. Work Insights vous offre une visibilité optimale sur la transformation numérique de votre organisation, et vous aide à améliorer la collaboration, à promouvoir la croissance et bien plus encore. | En savoir plus | Disponible pour les clients Google Workspace Enterprise Plus Google Chat remplacera Google Hangouts à partir du 1er novembre 2022 À partir du 1er novembre 2022, afin de finaliser la migration, la version Web de Google Hangouts redirigera les utilisateurs vers la version Web de Google Chat, et Hangouts deviendra inaccessible. Les administrateurs recevront un e-mail contenant plus d'informations sur ce sujet, ainsi que sur les modifications apportées à Vault et sur l'exportation des données Hangouts. | En savoir plus Pour un récapitulatif des annonces des six derniers mois, consultez Nouveautés de Google Workspace (publications récentes).

Google Chat remplacera Google Hangouts à partir du 1er novembre 2022

Thursday, September 15, 2022

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 2 septembre.Quoi de neuf ? En février, nous avons annoncé que l'option "Préférer Chat" serait appliquée à tous les domaines et que Google Hangouts commencerait à rediriger les utilisateurs vers Google Chat. Depuis, l'application mobile Hangouts, l'extension Chrome Hangouts ainsi que la version Web de Hangouts dans Gmail redirigent les utilisateurs vers Chat. À partir du 1er novembre 2022, afin de finaliser la migration, la version Web de Google Hangouts redirigera les utilisateurs vers la version Web de Google Chat, et Hangouts deviendra inaccessible. Les administrateurs recevront un e-mail contenant plus d'informations sur ce sujet, ainsi que sur les modifications apportées à Vault et sur l'exportation des données Hangouts. Qui est concerné ? Les administrateurs et les utilisateurs finaux. Pourquoi est-ce important ? Le passage de Google Hangouts à Google Chat offre aux utilisateurs une solution de messagerie unique qui s'intègre mieux à Google Workspace. De plus, ceux-ci profitent d'une expérience riche en fonctionnalités. Voici des exemples :

Comment en profiter ?

Administrateurs :
- Pour une partie des utilisateurs, certaines conversations ou parties de conversations ne seront pas automatiquement transférées vers Chat depuis Hangouts. Si des membres de votre domaine sont concernés, vous recevrez par e-mail une notification contenant davantage de renseignements.
- Informez vos utilisateurs du passage de Google Hangouts à Google Chat et de ses conséquences.

Utilisateurs finaux : Consultez le centre d'aide pour en savoir plus sur le passage de la version classique de Hangouts à Google Chat.

Qui peut en bénéficier ?

Tous les clients Google Workspace ainsi que les clients des anciennes éditions G Suite Basic et Business

Ressources

Aide Google Workspace : En savoir plus sur le passage de Google Hangouts à Google Chat

Rapports Work Insights pour Google Chat et Google Meet

Wednesday, September 14, 2022

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 1 septembre.Quoi de neuf ?Depuis plusieurs années, de nombreuses organisations profitent des avantages de Work Insights. Cet outil fournit des insights basés sur les données concernant l'adoption de Google Workspace, les habitudes de travail et la collaboration entre les équipes. Avec la récente transition de Hangouts vers Google Chat pour les clients Google Workspace, nous sommes heureux d'annoncer le lancement de Work Insights pour Meet et Chat. Qui est concerné ? Les administrateurs Pourquoi est-ce important ? Work Insights vous offre une visibilité optimale sur la transformation numérique de votre organisation, et vous aide à améliorer la collaboration, à promouvoir la croissance et bien plus encore. Vous pouvez désormais obtenir pour Chat et Meet les mêmes graphiques et métriques faciles à lire que vous connaissez déjà. Informations supplémentaires Work Insights propose des fonctionnalités permettant de limiter les problèmes de confidentialité, par exemple en restreignant l'accès aux données, en agrégeant les données d'activité, en exigeant une taille minimale d'équipe et en assurant la confidentialité des éléments de travail des utilisateurs. Les activités Google Workspace d'un utilisateur sont toutes affichées de manière groupée avec celles des autres utilisateurs, et non individuellement. En savoir plus Comment en profiter ?

Quand ?

Domaines à lancement rapide ou planifié : Déploiement progressif à partir du 1er septembre 2022 (fonctionnalité visible sous 15 jours maximum)

Qui peut en bénéficier ?

Disponible pour les clients Google Workspace Enterprise Plus
Non disponible pour les clients Google Workspace Essentials, Business Starter, Business Standard, Business Plus, Enterprise Essentials, Enterprise Standard, Education Fundamentals, Education Plus, Frontline et Nonprofits, ni pour les clients des anciennes éditions G Suite Basic et Business
Non disponible pour les utilisateurs possédant un compte Google personnel

Ressources

Feuille de route

Cette fonctionnalité a été listée dans les nouveautés à venir.

Aligner des emojis sur le texte dans Google Docs

Wednesday, September 14, 2022

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 29 août.En bref En plus de profiter des réactions emoji récemment annoncées, vous pouvez désormais vous exprimer d'une nouvelle façon en recherchant des emojis et en les alignant directement sur votre texte dans Google Docs. Comment en profiter ?

Administrateurs : Il n'existe pas de commande d'administration pour cette fonctionnalité.
Utilisateurs finaux : Pour rechercher et aligner directement des emojis sur votre texte dans Docs, suivez l'une ou l'ensemble des instructions suivantes :
- Saisissez "@", puis ajoutez un descriptif tel que "smile".

- Saisissez "@:" ou ":" pour afficher une liste déroulante d'emojis ainsi que l'option permettant de parcourir l'intégralité du catalogue.

- Consultez le centre d'aide pour découvrir comment insérer des emojis et des caractères spéciaux.

Quand ?

Domaines à lancement rapide : Déploiement progressif à partir du 29 août 2022 (fonctionnalité visible sous 15 jours maximum)
Domaines à lancement planifié : Déploiement progressif à partir du 12 septembre 2022 (visibilité de la fonctionnalité sous 15 jours maximum)

Qui peut en bénéficier ?

Tous les clients Google Workspace, ainsi que les clients des anciennes éditions G Suite Basic et Business
Les utilisateurs titulaires de comptes Google personnels

Ressources

Feuille de route

Cette fonctionnalité a été listée dans les nouveautés à venir.

Personnaliser facilement la signalétique numérique sur votre matériel Google Meet avec Appspace

Wednesday, September 14, 2022

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 29 août.Quoi de neuf ? En décembre 2021, nous avons annoncé que les administrateurs pourraient utiliser leurs écrans comme support de signalétique numérique lorsque leur matériel Google Meet est inactif. Aujourd'hui, nous allons fournir aux administrateurs d'autres options de personnalisation en leur permettant d'exploiter leurs contenus Appspace de signalétique numérique. Qui est concerné ? Les administrateurs et les utilisateurs finaux. Pourquoi est-ce important ? Vous pouvez vous servir de l'économiseur d'écran des appareils Google Meet de votre parc pour afficher la signalétique de votre entreprise ou des contenus personnalisés. Nous savons qu'un grand nombre de nos clients utilisent Appspace pour satisfaire les besoins généraux de leur entreprise en termes de signalétique numérique. Cette nouveauté vous permettra de vous servir plus facilement d'Appspace comme source de contenus à afficher sur vos appareils Google Meet. Notez que les économiseurs d'écran ne sont pas interactifs. Vous pouvez les quitter en appuyant sur votre écran de contrôle tactile ou en utilisant la télécommande. L'appareil affichera alors de nouveau le calendrier sur la page d'accueil. Informations supplémentaires Nous vous conseillons vivement d'utiliser le flux d'enregistrement avancé d'Appspace pour préenregistrer plus facilement tous vos appareils Google Meet à la fois. Notez qu'Appspace est un service payant et que l'enregistrement de vos appareils sur la plate-forme associée peut entraîner des coûts supplémentaires. Dans certains cas, ces fonctionnalités peuvent être en conflit avec le mode d'économie d'énergie disponible sur votre matériel Meet. Pour que votre économiseur d'écran personnalisé soit bien visible, assurez-vous de le définir comme étant actif pendant les heures de travail dans l'unité organisationnelle concernée. Comment en profiter ?

Pour utiliser des contenus Appspace sur vos appareils Meet :

Enregistrez votre parc sur Appspace. Chaque appareil dispose désormais d'un ID d'intégration à indiquer dans le flux de préenregistrement d'Appspace. Vous trouverez cet ID sur la page d'informations de l'appareil située dans la console d'administration, sous Appareils > Matériel Google Meet > Appareils, ou dans la nouvelle colonne "integrationId" du fichier d'exportation des données de votre parc.

Vous devrez saisir l'ID d'intégration de chacun de vos appareils dans la console Appspace avant de configurer vos économiseurs d'écran personnalisés à l'aide de la PWA Appspace.

Une fois cette étape terminée, accédez à Appareils > Matériel Google Meet > Paramètres > Paramètres des appareils > Économiseur d'écran.

Sélectionnez l'option "Personnaliser", puis définissez Appspace comme votre fournisseur de signalétique numérique. Dans le champ prévu à cet effet, saisissez l'URL de la PWA Appspace appropriée, selon que vous utilisez le cloud public ou le cloud privé de la plate-forme :

- Cloud public : https://cloud.appspace.com/app/?registrationmode=passive
- Cloud privé : https://<client>.cloud.appspace.com/app/pwa/?registrationmode=passive

Si vous ne préenregistrez pas vos appareils auprès d'Appspace avant de modifier l'économiseur d'écran, celui-ci vous invitera à associer manuellement chaque appareil à l'aide d'un code affiché dans la salle.

Pour savoir comment configurer vos contenus à afficher depuis Appspace, veuillez consulter cet article d'aide.

Quand ?

Domaines à lancement rapide ou planifié : Déploiement progressif à partir du 29 août 2022 (fonctionnalité visible sous 15 jours maximum)

Qui peut en bénéficier ?

Tous les clients Google Workspace, ainsi que les clients G Suite Basic et Business
Disponible pour tous les appareils Google Meet compatibles qui n'ont pas encore atteint la date d'expiration de la mise à jour automatique

Ressources

Le thème Dessin sombre est désormais disponible sur l'écran d'accueil des appareils Google Meet

Wednesday, September 14, 2022

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 29 août.Quoi de neuf ? Il est désormais possible d'activer un thème sombre sur la page d'accueil des appareils Google Meet. Lorsque le thème Dessin sombre est activé, les appareils affichent des éléments d'interface utilisateur sombres sur l'écran d'accueil si aucun appel n'est en cours. Vous pouvez appliquer le mode Dessin sombre à tous les appareils Google Meet de votre parc.

Nous lançons également de nouveaux fonds d'écran Dessin de différents artistes, conçus spécialement pour les appareils Google Meet. Qui est concerné ? Les administrateurs et les utilisateurs finaux. Pourquoi est-ce important ? Nous savons qu'il est important que l'écran de vos appareils soit attrayant même lorsqu'ils ne sont pas utilisés. C'est pourquoi nous avons prolongé notre collaboration avec The Canvas Project pour vous proposer une toute nouvelle sélection de fonds d'écran d'artistes populaires. De plus, avec le prochain lancement du Series One Desk 27, nous savons que de nombreux utilisateurs passeront plus de temps sur leur appareil qu'auparavant. Le mode Dessin sombre permet de réduire la luminosité de votre écran sans altérer la qualité de son affichage. Informations supplémentairesLe paramètre "Fond d'écran" de la console d'administration s'intitule désormais "Écran d'accueil".. De plus, l'option Dessin comprend maintenant deux paramètres : "Dessin - clair" et "Dessin - sombre". Chacun d'entre eux propose une sélection unique de fonds d'écran assortis au thème que vous avez choisi pour l'écran d'accueil. Sachez que les fonds d'écran personnalisés continueront d'utiliser le mode clair. Comment en profiter ?

Quand ?

Domaines à lancement rapide ou planifié : Déploiement progressif à partir du 29 août 2022 (fonctionnalité visible sous 15 jours maximum)

Qui peut en bénéficier ?

Tous les clients Google Workspace, ainsi que les clients G Suite Basic et Business.
Disponible pour tous les appareils Google Meet compatibles qui n'ont pas encore atteint la date d'expiration de la mise à jour automatique

Ressources

Aide Administrateur Google : Importer des fonds d'écran personnalisés
Aide Administrateur Google : Règlement concernant les mises à jour automatiques du matériel Google Meet
Aide Administrateur Google : Gérer le matériel Google Meet

Récapitulatif hebdomadaire du 26 août 2022

Tuesday, September 6, 2022

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 26 août.NouveautésSauf indication contraire, les fonctionnalités ci-dessous sont déjà entièrement lancées ou sur le point de l'être (les déploiements ne devraient pas prendre plus de 15 jours ouvrés), aussi bien dans les domaines à lancement rapide que dans ceux à lancement planifié (sinon, chaque étape de déploiement ne devrait pas dépasser les 15 jours ouvrés), et sont disponibles pour tous les clients Google Workspace et G Suite.

Pour réactiver votre micro, appuyez de manière prolongée sur la barre d'espace. Pour le désactiver à nouveau, lâchez la barre d'espace.

Pour réactiver rapidement votre micro lors d'une réunion, vous pouvez désormais appuyer de manière prolongée sur la barre d'espace. Pour le désactiver à nouveau, relâchez la barre d'espace. Nous espérons que cela vous permettra d'intervenir plus facilement lors de vos réunions. Cette fonctionnalité peut également s'avérer utile pour les personnes qui oublient de désactiver leur micro après l'avoir réactivé. Désactivée par défaut, elle peut être activée dans les paramètres Google Meet. | Déploiement progressif dans les domaines à lancement rapide ou planifié à partir du 9 septembre 2022 (fonctionnalité visible sous 15 jours maximum). | Disponible sur l'ensemble des navigateurs Web pour tous les clients et utilisateurs Workspace disposant de comptes personnels Google. | En savoir plus

Annonces précédentes

Les annonces ci-dessous ont été publiées sur le blog Workspace Updates plus tôt dans la semaine. Pour plus d'informations, veuillez vous reporter aux articles de blog originaux.

Mise à jour du comportement de la commande vocale "Hey Google" pour les appareils Google Meet

Nous avons modifié la façon dont la commande vocale "Hey Google" fonctionne sur les appareils Google Meet. Après cette mise à jour, l'Assistant Google sera activé uniquement quand un appareil n'est pas en réunion et pendant les 10 minutes précédant une réunion. | Disponible pour tous les appareils Google Meet compatibles qui n'ont pas encore atteint la date d'expiration de la mise à jour automatique. | En savoir plus

Passez à OAuth 2.0 d'ici le 1er octobre 2022 pour continuer à utiliser Calendar Interop

Le 1er octobre 2022, Microsoft commencera à désactiver l'authentification de base dans Exchange Online pour les services Web Exchange. Pour continuer à utiliser Calendar Interop, passez à l'authentification OAuth 2.0 avant le 1er octobre 2022. | Les clients Workspace qui utilisent Calendar Interop via l'authentification de base dans Microsoft Office 365 sont concernés. | En savoir plus

Des fonctions plus flexibles dans Sheets

Nous avons déployé les fonctions nommées : cette nouvelle fonctionnalité vous permet de créer des fonctions personnalisées hautes performances qui sont compatibles avec les formules Sheets intégrées. | Disponible uniquement pour les clients Google Workspace Essentials, Business Starter, Business Standard, Business Plus, Enterprise Essentials, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Fundamentals et Education Plus. | En savoir plus

Collaborer d'une autre façon grâce au partage avec des visiteurs dans Google Drive

Vous pouvez désormais utiliser le partage avec des visiteurs pour autoriser les utilisateurs sans compte Google à importer du contenu ou créer des fichiers dans des Drive partagés qui appartiennent à des organisations et des utilisateurs sur Google Workspace. | Disponible uniquement pour les clients Google Workspace Essentials, Business Standard, Business Plus, Education Plus, Enterprise Standard et Enterprise Plus. | En savoir plus

Rechercher facilement des espaces Chat dans Gmail

Nous permettons désormais aux utilisateurs de trouver des espaces et de les rejoindre par le biais de la recherche Gmail sur le Web. | En savoir plus

Pour un récapitulatif des annonces des six derniers mois, consultez What's New in Google Workspace (publications récentes).

Updates

La nouvelle version de l'environnement de développement intégré Apps Script remplacera l'ancienne interface d'ici le 4e trimestre 2022

Lancement d'une nouvelle fonctionnalité d'espacement sur Google Sites

Récapitulatif hebdomadaire du 16 septembre 2022

Réponses suggérées en espagnol, en français et en portugais dans Google Chat

Partager facilement des artefacts Google Meet avec les coorganisateurs

Nouveau paramètre de gestion Google des points de terminaison permettant d'afficher simultanément les entrées d'agendas personnels et professionnels dans Google Agenda sur les appareils Android

Récapitulatif hebdomadaire du 9 septembre 2022

Modification des options de cadrage pour le matériel Google Meet dans la console d'administration

Notre offre Calendar Interop évolue

Version bêta de l'API Calendar User Availability bientôt disponible : inscrivez-vous dès maintenant et consultez la documentation à l'avance

Récapitulatif hebdomadaire des nouveautés Google Workspace : 2 septembre 2022

Google Chat remplacera Google Hangouts à partir du 1er novembre 2022

Rapports Work Insights pour Google Chat et Google Meet

Aligner des emojis sur le texte dans Google Docs

Personnaliser facilement la signalétique numérique sur votre matériel Google Meet avec Appspace

Le thème Dessin sombre est désormais disponible sur l'écran d'accueil des appareils Google Meet

Récapitulatif hebdomadaire du 26 août 2022

Archiver

Mises à jour localisées de Google Workspace Updates

En savoir plus sur les lancements relatifs à Google Workspace