Google Workspace Updates FR: November 2023

Activez le suivi des messages importants dans Google Chat

Tuesday, November 28, 2023

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 16 novembre.Quoi de neuf ?Suite au lancement récent des raccourcis "Accueil" et "Mentions" dans Google Chat, nous sommes heureux de vous annoncer que nous ajoutons un raccourci "Suivis" sur le Web, dans le panneau de navigation. Il vous permettra de suivre vos messages les plus importants dans Chat.

Activez le suivi des messages importants dans Google Chat

Qui est concerné ?Les utilisateurs finaux Quels avantages ? Cette fonctionnalité vous permet de "suivre" n'importe quel message dans Chat et de le retrouver facilement à l'aide du raccourci "Suivis" dans le panneau de navigation, ce qui peut être utile si vous devez le consulter à nouveau par la suite. Informations supplémentairesL'activation du suivi des messages n'est pas disponible dans les espaces existants organisés par sujet de la conversation (ancienne version des fils de discussion). Par où commencer ?

Administrateurs : Il n'existe pas de commande d'administration pour cette fonctionnalité.
Utilisateurs finaux :
- Pour suivre un message, pointez dessus et cliquez sur l'icône en forme d'étoile, ou cliquez sur le menu à trois points à développer pour afficher l'option "Suivre".
- Vous pouvez désactiver le suivi d'un message depuis le message d'origine, ou depuis le raccourci pour ne plus suivre plusieurs messages.
- Les messages suivis seront disponibles sur mobile en 2024.
- Consultez le centre d'aide pour savoir comment suivre des messages dans Chat.

Quand ?

Domaines à lancement rapide : Déploiement étendu à partir du 16 novembre 2023 (fonctionnalité visible dans un délai potentiellement supérieur à 15 jours)
Domaines à lancement planifié : Déploiement étendu à partir du 30 novembre 2023 (fonctionnalité visible dans un délai potentiellement supérieur à 15 jours)

Qui peut en bénéficier ?

Tous les clients Google Workspace et les utilisateurs de comptes Google personnels

Ressources

Affichez les listes de tâches en plein écran dans Google Agenda

Tuesday, November 28, 2023

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 16 novembre.Quoi de neuf ? Nous avons récemment terminé de migrer les rappels Google Agenda et Google Assistant vers Google Tasks pour que vous puissiez facilement visualiser et gérer vos tâches au même endroit. Dans la continuité de cette migration, nous lançons une nouvelle expérience sur ordinateur pour vous permettre d'afficher toutes vos tâches en plein écran. À partir d'aujourd'hui, vous pourrez visualiser toutes vos tâches et listes de tâches dans une seule fenêtre en plein écran dans Agenda sur le Web.

Affichez les listes de tâches en plein écran dans Google Agenda

Qui est concerné ?Les utilisateurs finaux Pourquoi est-ce important ? En plus d'optimiser l'affichage sur ordinateur, cette nouveauté vous permet de suivre vos tâches de près et de les organiser. Par où commencer ?

Administrateurs : Il n'existe pas de commande d'administration pour cette fonctionnalité.
Utilisateurs finaux : Pour afficher vos tâches en plein écran dans Agenda sur le Web, accédez à calendar.google.com > cliquez sur l'icône des tâches dans la barre supérieure. Consultez le centre d'aide pour en savoir plus sur Google Tasks.

Quand ?

Qui peut en bénéficier ?

Tous les clients Google Workspace et les utilisateurs de comptes Google personnels

Ressources

Aide Google : Google Tasks

Chips intelligents AppSheet dans Google Docs

Thursday, November 23, 2023

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 15 novembre .Quoi de neuf ? Dans Google Docs, vous pouvez déjà insérer des chips intelligents de fichiers Docs, Sheets et Slides, ainsi que des chips de date, des chips d'événements d'agenda, etc. À partir d'aujourd'hui, vous avez aussi la possibilité d'ajouter des chips intelligents pour du contenu AppSheet. Ces chips vous permettent d'accéder aux données AppSheet directement dans Docs. Vous pouvez ainsi les afficher et effectuer des actions dessus, comme déclencher des automatisations, sans quitter Docs.

Par où commencer ?

Administrateurs : Les chips intelligents AppSheet sont inclus dans le droit d'accès au produit AppSheet dans la console d'administration. Les autres règles et paramètres peuvent être configurés directement dans AppSheet.
Utilisateur finaux : Tous les clients Workspace peuvent utiliser les chips intelligents AppSheet dans Google Docs une fois qu'ils les ont activés. Pour ce faire, ils doivent installer le module complémentaire AppSheet pour Google Docs depuis Google Workspace Marketplace. Consultez le centre d'aide pour en savoir plus sur AppSheet et découvrir comment insérer des chips intelligents AppSheet dans un document Google Docs.

Quand ?

Cette fonctionnalité est d'ores et déjà disponible.

Qui peut en bénéficier ?

Les clients Google Workspace disposant d'une licence AppSheet

Ressources

Traitez les demandes et commentaires Google Drive directement dans Google Chat

Thursday, November 23, 2023

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 14 novembre .Quoi de neuf ?application Chat Google Drive

Répondez aux commentaires et fermez-les dans Google Docs, Sheets et Slides, directement depuis Chat.
Développez le fil du commentaire pour obtenir plus de contexte lorsque vous répondez.
Mentionnez vos collègues facilement quand vous répondez aux commentaires avec des @mentions.

Avec ces nouveautés, vous pouvez collaborer plus facilement sur des fichiers Docs, Sheets et Slides sans quitter Chat.

Traitez les demandes et commentaires Google Drive directement dans Google Chat

Par où commencer ?

Administrateurs : Dans la console d'administration, vous pouvez installer l'application Drive pour Google Chat pour le compte des utilisateurs de votre domaine. Vous pouvez également spécifier si vos utilisateurs peuvent installer l'application Drive pour Google Chat depuis Google Workspace Marketplace.
Utilisateurs finaux : Si votre administrateur vous y a autorisé, vous pouvez installer l'application Drive pour Google Chat à l'aide du bouton "Nouveau chat" dans Google Chat.

Quand ?

Domaines à lancement rapide ou planifié : Déploiement complet à partir du 14 novembre 2023 (fonctionnalité visible sous un à trois jours)

Qui peut en bénéficier ?

Tous les clients Google Workspace et les utilisateurs de comptes Google personnels

Ressources

Récapitulatif hebdomadaire du 10 novembre 2023

Thursday, November 23, 2023

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 10 novembre .3 nouveautésSauf indication contraire, les fonctionnalités ci-dessous sont disponibles pour tous les clients Google Workspace. Elles ont été entièrement lancées ou sont en cours de déploiement. Les déploiements ne devraient pas prendre plus de 15 jours ouvrés s'ils sont prévus en même temps pour les domaines à lancement rapide et ceux à lancement planifié. Dans le cas contraire, chacune des phases de déploiement ne devrait pas prendre plus de 15 jours ouvrés. Vue chronologique dans Google Sheets désormais disponible sur les appareils Android et iOS En 2022, nous avons lancé une vue chronologique interactive qui vous permet de suivre des projets dans Google Sheets. Nous sommes heureux de vous annoncer que cette fonctionnalité est désormais disponible sur les appareils Android et iOS. | Déploiement en cours dans les domaines à lancement rapide et prévu pour le 28 novembre 2023 dans les domaines à lancement planifié | Vue chronologique disponible pour tous les clients Google Workspace et les utilisateurs de comptes Google personnels | En savoir plus sur la vue chronologique dans Sheets Fuseaux horaires disponibles pour les chips intelligents existants dans Google Docs Pour représenter plus précisément le temps dans le monde entier, nous rendons les fuseaux horaires disponibles pour les chips intelligents de date et d'heure existants dans Google Docs. | Déploiement en cours dans les domaines à lancement rapide et prévu pour le 27 novembre 2023 dans les domaines à lancement planifié | Disponible pour tous les clients Google Workspace et les utilisateurs de comptes Google personnels | En savoir plus sur l'insertion de chips intelligents et d'éléments de base dans votre document Google Docs

Barres d'outils améliorées dans les applications Google Docs, Sheets et Slides sur les appareils Android Nous améliorons les barres d'outils dans les applications Google Docs, Sheets et Slides qui sont optimisées pour les appareils pliables et les tablettes Android, de façon à perfectionner les fonctionnalités d'édition dans toutes les applications.

Dans Docs, un nouveau sélecteur de mode vous permet de basculer entre les modes Édition, Suggestion et Affichage.
Dans Slides, vous aurez accès à une barre d'outils permanente en mode Édition.
Dans Sheets, une cellule sera sélectionnée par défaut lorsque vous ouvrirez l'application.

Déploiement en cours dans les domaines à lancement rapide et prévu pour le 28 novembre 2023 dans les domaines à lancement planifié | Disponible pour tous les clients Google Workspace et les utilisateurs de comptes Google personnels

Changement de mode dans l'application Google Docs

Annonces précédentes

Les annonces ci-dessous ont été publiées sur le blog Workspace Updates cette semaine. Pour plus d'informations, veuillez vous reporter aux articles de blog originaux.

Ajoutez des GIF et des autocollants dans Google Slides Nous ajoutons des GIF et des autocollants directement dans Google Slides pour vous permettre de créer des présentations visuelles, dynamiques et créatives. Vous pourrez ainsi toucher plus facilement votre audience dans Slides. | En savoir plus sur les GIF et les autocollants dans Slides Prenez des décisions plus éclairées grâce aux données analytiques Classroom Nous ajoutons des données analytiques dans Google Classroom afin de fournir aux enseignants et aux responsables éducatifs une vue centralisée des données et insights Classroom. | Pour profiter de cette fonctionnalité, les responsables éducatifs et les enseignants doivent disposer d'une licence Google Workspace for Education Plus. | En savoir plus sur l'attribution de licences dans le Centre d'aide et sur les données analytiques Classroom API Google Meet désormais disponible en Preview développeur Avec l'API Google Meet, les partenaires et les clients pourront créer et configurer des visioconférences Meet, autoriser les utilisateurs finaux à les rejoindre et publier en temps réel des informations depuis leurs propres applications. | Disponible dès maintenant via le programme Preview développeur Google Workspace | En savoir plus sur l'API Google Meet Google Chat améliore l'expérience utilisateur pour vous aider à trouver ce que vous cherchez plus rapidement Le panneau de navigation repensé, qui fusionne les messages privés et les espaces, comprend désormais des raccourcis pour vous aider à garder un œil sur vos messages. Pour naviguer de manière plus fluide entre les messages, consultez la section Accueil : elle vous permet de repérer rapidement et au même endroit toutes les nouvelles activités, toutes conversations confondues. La section Mentions contient les messages qui vous sont spécifiquement adressés. | En savoir plus sur le nouveau Google Chat Filtrez par contacts ou par groupes dans Google Drive Un nouveau filtre dans Google Drive vous permet de voir quels fichiers ou dossiers ont été partagés avec des contacts ou des groupes spécifiques. | En savoir plus sur les filtres dans Drive

Améliorations facilitant la planification des réunions à grande échelle sur le Web

Nous avons apporté plusieurs modifications qui faciliteront la planification des réunions à grande échelle (jusqu'à 100 000 invités par événement) et aideront les organisateurs en leur offrant plus de contexte. Après avoir créé et enregistré un événement Agenda réunissant un grand nombre de participants, vous pouvez ouvrir cet événement pour savoir où en sont les invitations. | En savoir plus sur les réunions à grande échelle dans Agenda

Nouvelle page d'accueil dans l'application Google Drive Nous modifions la page d'accueil de l'application mobile Google Drive sur les appareils Android et iOS pour vous aider à trouver le bon fichier beaucoup plus rapidement et facilement. La nouvelle vue Suggestions vous permettra d'afficher encore plus de fichiers recommandés à la fois, comme les fichiers récemment ouverts, partagés ou modifiés. De plus, nous remplaçons la vue Notifications par la vue Activité, récemment lancée sur la version Web. | En savoir plus sur la page d'accueil dans Drive

Déploiements terminés

Le déploiement des fonctionnalités ci-dessous est désormais terminé pour les domaines à lancement rapide et/ou planifié. Pour plus d'informations, veuillez vous reporter aux articles de blog originaux.

Domaines à lancement planifié :

Ajoutez des réactions emoji à des commentaires dans Google Slides

Domaines à lancement rapide ou planifié :

Pour un récapitulatif des annonces des six derniers mois, consultez Nouveautés de Google Workspace (publications récentes).

Nouvelle page d'accueil dans l'application Google Drive sur mobile

Thursday, November 23, 2023

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 10 novembre .Quoi de neuf ?Nous modifions la page d'accueil de l'application mobile Google Drive sur les appareils Android et iOS pour vous aider à trouver le bon fichier bien plus rapidement et facilement. La nouvelle vue Suggestions vous permettra d'afficher encore plus de fichiers recommandés à la fois, comme les fichiers récemment ouverts, partagés ou modifiés. Vue Suggestions

De plus, nous remplaçons la vue Notifications par la vue Activité, récemment lancée sur la version Web. Vous pourrez y voir les éléments qui requièrent votre attention, comme les demandes d'accès et les approbations en attente ainsi que les commentaires récents, le tout au même endroit.

Vue Activité

Comment en profiter ?

Administrateurs : Il n'existe pas de commande d'administration associée à cette fonctionnalité.
Utilisateurs finaux : Aucun paramètre n'est disponible pour cette fonctionnalité. Si vous ne souhaitez pas utiliser l'onglet d'accueil, l'application s'ouvrira alors sur le dernier onglet utilisé, par exemple "Partagés" ou "Fichiers".

Quand ?Android :

Domaines à lancement rapide ou planifié : Déploiement étendu à partir du 6 novembre 2023 (fonctionnalité visible dans un délai potentiellement supérieur à 15 jours)

iOS :

Domaines à lancement rapide ou planifié : Déploiement étendu à partir du 10 novembre 2023 (fonctionnalité visible dans un délai potentiellement supérieur à 15 jours)

Qui peut en bénéficier ?

Disponible pour tous les clients Google Workspace et les utilisateurs de comptes Google personnels

Améliorations facilitant la planification des réunions à grande échelle sur le Web

Thursday, November 23, 2023

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 10 novembre .Quoi de neuf ? Nous avons apporté plusieurs modifications qui faciliteront la planification des réunions à grande échelle (jusqu'à 100 000 invités par événement) et aideront les organisateurs en leur offrant plus de contexte. Après avoir créé et enregistré un événement Agenda réunissant un grand nombre de participants, vous pouvez ouvrir cet événement pour savoir où en sont les invitations. Les groupes ajoutés apparaîtront dans la liste des invités, et vous verrez s'afficher un message indiquant que l'envoi des invitations est en cours.

Notez l'affichage du message indiquant que l'envoi des invitations est en cours.

Les groupes ajoutés apparaîtront dans la liste des invités.

Ces nouveautés sont disponibles dans Agenda sur le Web, nous vous recommandons donc d'utiliser cette version pour planifier les événements de plus grande ampleur.

Qui est concerné ?

Utilisateurs finaux

Pourquoi est-ce important ?

Il peut être difficile de coordonner des événements pour un grand nombre de participants, par exemple lorsque vous devez vérifier qu'ils ont tous été invités. Nous avons apporté ces modifications pour vous aider à planifier les événements réunissant beaucoup de personnes de façon plus sereine. Pour être plus précis, vous saurez désormais avec certitude si l'événement a été enregistré et si les invitations ont été envoyées à tous les participants, ou bien si le processus est toujours en cours. En cas de problème, vous serez informé avec exactitude de la situation. Par exemple, vous connaîtrez l'identité des personnes qui ont été invitées ou non, ce qui vous permettra d'y remédier facilement. Nous espérons que ces améliorations vous aideront à planifier sereinement des réunions de plus grande ampleur, comme des réunions générales ou publiques.

Informations supplémentaires

S'il y a un problème avec les invitations, un message d'erreur s'affichera lorsque vous ouvrirez l'événement Agenda, et vous recevrez également une notification par e-mail. Dans les deux cas, nous vous expliquerons d'où vient l'erreur et comment la résoudre. Par exemple, nous vous indiquerons si vous avez dépassé la limite des événements Agenda, qui est fixée à 100 000 invités, et nous vous recommanderons d'ajouter des groupes plus petits ou de dupliquer l'événement pour admettre plus de participants.

Par où commencer ?

Administrateurs : Pas d'impact ni d'action requise.
Utilisateurs finaux : Vous remarquerez directement ces améliorations. Consultez le centre d'aide pour en savoir plus sur l'invitation de groupes à des événements d'agenda.

Quand ?

Domaines à lancement rapide : Déploiement progressif à partir du 10 novembre 2023 (fonctionnalité visible sous 15 jours maximum)
Domaines à lancement planifié : Déploiement complet (1-3 jours pour la visibilité des fonctionnalités) à partir du 10 novembre 2023

Qui peut en bénéficier ?

Tous les clients Google Workspace

Ressources

Aide Google Workspace : Inviter des groupes à des événements d'agenda

Filtrez par contacts ou par groupes dans Google Drive

Monday, November 20, 2023

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 09 novembre.Quoi de neuf ?Un nouveau filtre dans Google Drive vous permet de voir quels fichiers ou dossiers ont été partagés avec des contacts ou des groupes spécifiques. Si vous cherchez à partager un fichier avec davantage de personnes ou au contraire à limiter les partages excessifs, cette fonctionnalité vous donnera plus de visibilité sur les utilisateurs qui ont accès aux fichiers dans et hors de votre organisation.

Filtrez par contacts ou par groupes dans Google Drive

Comment en profiter ?

Administrateurs : Il n'existe pas de commande d'administration pour cette fonctionnalité. Les groupes qui apparaissent dans le filtre "Contacts" sont basés sur les audiences cibles configurées au niveau du domaine par les administrateurs.
Utilisateurs finaux :
- Pour identifier les fichiers partagés avec un contact ou un groupe sur drive.google.com :
  - Accédez à "Mon Drive", "Drive partagés", "Partagés avec moi" ou "Récents".
  - Cliquez sur le filtre "Contacts".
  - Recherchez une personne ou un groupe avec qui les fichiers sont partagés.
  - Sélectionnez "Partagé avec".
  - Affichez la liste filtrée des fichiers.
- Pour identifier les fichiers partagés en dehors de votre organisation :
  - Accédez à "Mon Drive", "Drive partagés", "Partagés avec moi" ou "Récents".
  - Cliquez sur le filtre "Contacts".
  - Sélectionnez "Utilisateurs externes".
  - Affichez la liste filtrée des fichiers.
- Pour identifier les fichiers dont vous êtes le propriétaire et qui sont partagés avec un contact ou un groupe spécifique :
  - Accédez à "Mon Drive", "Drive partagés", "Partagés avec moi" ou "Récents".
  - Cliquez sur le filtre "Contacts".
  - Recherchez votre nom et sélectionnez "Propriétaire"
  - Cliquez sur le filtre "Contacts".
  - Recherchez une personne ou un groupe avec qui les fichiers sont partagés.
  - Affichez la liste filtrée des fichiers.

Quand ?

Pour qui ?

Disponible pour tous les clients Google Workspace et les utilisateurs de comptes Google personnels

Google Chat améliore l'expérience utilisateur pour vous aider à trouver ce que vous cherchez plus rapidement

Monday, November 20, 2023

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 09 novembre .Quoi de neuf ? Nous avons récemment apporté plusieurs améliorations à Google Chat, et nous sommes heureux d'annoncer le lancement en disponibilité générale de trois fonctionnalités pour vous offrir une nouvelle expérience intégrée. Le panneau de navigation repensé, qui fusionne les messages privés et les espaces, comprend désormais des raccourcis pour vous aider à garder un œil sur vos messages. Pour naviguer de manière plus fluide entre les messages, consultez la section Accueil : elle vous permet de repérer rapidement et au même endroit toutes les nouvelles activités, toutes conversations confondues. Vous pouvez également affiner la vue en filtrant sur les messages non lus.

La section Mentions contient les messages qui vous sont spécifiquement adressés. Vous pouvez désormais retrouver au même endroit les messages importants dans lesquels vous êtes @mentionné et nécessitant une action de votre part.

En plus de ces améliorations apportées à l'expérience utilisateur, nous allons mettre à jour l'icône de Google Chat dans les prochaines semaines. L'aspect de la nouvelle icône est cohérent avec les autres produits Workspace populaires, et reflète le rôle central de la messagerie professionnelle et de la collaboration dans Workspace.

Qui est concerné ?Les utilisateurs finaux Quels avantages ? Ces nouvelles fonctionnalités ont pour but de vous aider à gérer un volume important de communications, et à hiérarchiser et retrouver plus facilement les conversations les plus importantes à vos yeux. Informations supplémentairesLes sections des messages privés et des espaces sont séparées en deux listes, mais vous pouvez les faire défiler et les réduire en une seule liste unifiée. La liste des messages qui vous @mentionnent est triée selon leur ordre d'arrivée.

Chaque ligne représente le message qui vous mentionne dans le fil de discussion.
Si une conversation vous mentionne plusieurs fois, chaque mention s'affiche sur une ligne distincte.
Les messages non lus sont surlignés en bleu clair et signalés par un point bleu.

Cliquez sur un message dans la vue Accueil ou Mentions pour accéder directement à la conversation ou au fil de discussion et y répondre. Par où commencer ?

Quand ?

Domaines à lancement rapide : Déploiement progressif à partir du 9 novembre 2023 (fonctionnalités visibles sous 15 jours maximum)
Domaines à lancement planifié : Déploiement progressif à partir du 4 décembre 2023 (fonctionnalités visibles sous 15 jours maximum)

Pour qui ?

Tous les clients Google Workspace et les utilisateurs de comptes Google personnels

Ressources

API Google Meet désormais disponible en Preview développeur

Wednesday, November 15, 2023

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 7 novembre.Quoi de neuf ? Les développeurs peuvent désormais utiliser l'API Google Meet via le programme Preview développeur Google Workspace. Grâce à cette API, ils peuvent :

Créer et configurer des appels Meet par programmation ;
Récupérer des informations sur les réunions passées, comme les horaires et les participants ;
Accéder aux artefacts des réunions, comme les transcriptions et les enregistrements vidéo ;
Recevoir des informations en temps réel sur les réunions, comme l'arrivée ou le départ d'un participant.

Avec cette API, les partenaires et les clients pourront créer et configurer des visioconférences Meet, autoriser les utilisateurs finaux à les rejoindre et publier en temps réel des informations depuis leurs propres applications.

Grâce à l'API Meet, Outreach ingère les enregistrements et les transcriptions des réunions dans Kaia, son outil d'intelligence conversationnelle optimisé par l'IA, pour fournir des insights détaillés à ses équipes.

Qui est concerné ?

Développeurs

Pourquoi utiliser cette fonctionnalité ?

En intégrant l'API Google Meet, vous pouvez simplifier les workflows et ajouter à votre produit des informations Meet pour l'améliorer facilement. Par exemple, nos partenaires comme Hubspot, Outreach, Salesloft et Salesforce utilisent actuellement l'API Meet pour récupérer les enregistrements et les artefacts des réunions dans leurs outils d'intelligence conversationnelle à des fins d'analyse et de coaching commercial.

De plus, l'intégration à l'API Google Meet vous permet d'associer votre application aux fonctionnalités de visioconférence de Meet. Les utilisateurs peuvent ainsi accéder à un produit de visioconférence sécurisé à partir de leur propre interface en cliquant simplement sur un bouton. Brandlive, une plate-forme de premier plan pour les webinaires et les événements, utilise l'API Google Meet pour créer et configurer des sessions vidéo en grands et petits groupes.

Informations supplémentaires

Pour en savoir plus, consultez la documentation sur l'API Google Meet.

Par où commencer ?

Quand ?

Cette fonctionnalité est d'ores et déjà disponible via le programme Preview développeur Google Workspace.

Qui peut en bénéficier ?

Tous les clients Google Workspace

Ressources

Prenez des décisions plus éclairées grâce aux données analytiques Classroom

Wednesday, November 15, 2023

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 7 novembre.Quoi de neuf ?Nous ajoutons des données analytiques dans Google Classroom afin de fournir aux enseignants et aux responsables éducatifs une vue centralisée des données et insights Classroom. Les responsables éducatifs et les membres de l'équipe pédagogique désignés bénéficient désormais d'une visibilité directe sur les performances et l'engagement des élèves en classe. Par exemple, ils peuvent voir s'ils rendent leurs devoirs, quelle est la tendance de leurs notes et s'ils utilisent les fonctionnalités Classroom. En plus d'une vue d'ensemble, les responsables éducatifs bénéficient de la possibilité d'obtenir une vue détaillée qui leur permet d'identifier aisément les élèves, les classes et les établissements ayant peut-être besoin d'aide.

Les enseignants peuvent aussi consulter ces mêmes types de données pour leurs propres cours, qui leur offrent un aperçu centralisé des performances de chaque élève. Par exemple, si un enseignant constate qu'un élève n'a pas rendu beaucoup de devoirs ce mois-ci, il peut afficher la liste détaillée des devoirs non rendus et déterminer comment mieux l'accompagner.

Qui est concerné ? Les administrateurs et les utilisateurs finaux. Pourquoi est-ce important ? Cette fonctionnalité fournit aux responsables éducatifs et aux enseignants des insights utiles et directement exploitables pour savoir comment favoriser au mieux la réussite des élèves. Comment en profiter ?

Quand ?

Domaines à lancement rapide ou planifié : Déploiement progressif à partir du 7 novembre 2023 (fonctionnalité visible sous 15 jours maximum)

Qui peut en bénéficier ?

Pour profiter de cette fonctionnalité, les responsables éducatifs et les enseignants doivent disposer d'une licence Google Workspace for Education Plus. Découvrez-en plus sur l'attribution de licences dans le Centre d'aide.

Ressources

Aide Administrateur Google Workspace : Accorder à des utilisateurs un accès aux données analytiques
Aide Google : À propos des données analytiques Classroom pour les responsables éducatifs et les membres du personnel
Aide Google : À propos des données analytiques Classroom pour les enseignants

Ajoutez des GIF et des autocollants dans Google Slides

Wednesday, November 15, 2023

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 6 novembre.Quoi de neuf ?Aujourd'hui, nous ajoutons des GIF et des autocollants dans Google Slides. Les GIF et les autocollants vous permettent de créer des présentations visuelles, dynamiques et créatives. Vous pourrez ainsi toucher plus facilement votre audience dans Slides.

Ajoutez des GIF et des autocollants dans Google Slides

Comment en profiter ?

Administrateurs : Il n'existe pas de commande d'administration pour cette fonctionnalité.
Utilisateurs finaux : Pour ajouter des GIF à vos diapositives : Créez une nouvelle présentation ou ouvrez une présentation existante. Accédez à Insertion > Image > GIF et autocollants. Parcourez les GIF et/ou les autocollants, puis sélectionnez-en un ou plusieurs pour les insérer dans vos diapositives. Consultez le centre d'aide pour savoir comment insérer ou supprimer des images et des vidéos.

Quand ?

Domaines à lancement rapide : Déploiement progressif à partir du 6 novembre 2023 (fonctionnalité visible sous 15 jours maximum)
Domaines à lancement planifié : Déploiement progressif à partir du 28 novembre 2023 (fonctionnalité visible sous 15 jours maximum)

Qui peut en bénéficier ?

Tous les clients Google Workspace et les utilisateurs de comptes Google personnels

Ressources

Aide Google : Insérer ou supprimer des images et des vidéos

Récapitulatif hebdomadaire du 3 novembre 2023

Tuesday, November 14, 2023

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 3 novembre.Nouveautés Nous n'avons aucune nouveauté à communiquer cette semaine. Vous trouverez ci-dessous un récapitulatif des annonces précédentes.

Annonces précédentes

Les annonces ci-dessous ont été publiées sur le blog Workspace Updates cette semaine. Pour plus d'informations, veuillez vous reporter aux articles de blog originaux.

Réglage automatique de l'éclairage sur les appareils Google Meet Series One Desk 27 et Acer Chromebase pour réunions Actuellement, Google Meet règle l'éclairage automatiquement lors des réunions sur le Web afin d'améliorer la qualité de votre vidéo dans les environnements sous-exposés. Nous étendons aujourd'hui cette fonctionnalité aux réunions sur les appareils Google Meet Series One Desk 27 et Acer Chromebase pour réunions. | Disponible pour tous les clients Google Workspace utilisant des appareils Series One Desk 27 et Acer Chromebase pour réunions uniquement. | Découvrez comment ajuster l'éclairage. Mode Spectateur de Google Meet amélioré pour favoriser la participation des utilisateurs et offrir plus de flexibilité aux organisateurs Pour interagir et participer de manière simple et discrète sans interrompre l'intervenant, les spectateurs peuvent désormais envoyer des réactions emoji pendant la réunion. En mode Picture-in-picture, les organisateurs et coorganisateurs de la réunion peuvent attribuer le rôle de contributeur à un spectateur. | Disponible uniquement pour les clients Google Workspace Business Standard, Business Plus, Enterprise Essentials, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Fundamentals, Education Standard, Teaching and Learning Upgrade et Education Plus | En savoir plus sur le mode Spectateur de Google Meet Utilisez facilement Google Meet En déplacement Nous lançons une nouvelle expérience mobile simplifiée qui vous permettra de répondre aux appels partout où vous allez, sans être distrait par trop de fonctionnalités. Quand vous accéderez à Google Meet depuis votre appareil mobile, nous détecterons automatiquement si vous êtes en mouvement et nous vous inviterons alors à utiliser le mode En déplacement. | En savoir plus sur le mode En déplacement de Meet Les appels vidéo privés sont maintenant disponibles dans l'application mobile Google Meet Vous pouvez dorénavant lancer des appels vidéo privés chiffrés dans le cloud pour contacter d'autres utilisateurs de votre organisation depuis l'application mobile Meet. | En savoir plus sur les appels vidéo privés dans l'application mobile Meet

Déploiements terminés

Domaines à lancement rapide :

Domaines à lancement planifié :

Affichage plus homogène de la liste des invités dans Google Agenda

Domaines à lancement rapide ou planifié :

Les appels vidéo privés sont maintenant disponibles dans l'application mobile Google Meet

Tuesday, November 14, 2023

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 2 novembre.Quoi de neuf ?Vous pouvez dorénavant lancer des appels vidéo privés chiffrés dans le cloud pour contacter d'autres utilisateurs de votre organisation depuis l'application mobile Meet. Auparavant, vous deviez au préalable créer un lien de réunion, que vous pouviez partager dans une invitation Agenda, par chat ou par e-mail. À présent, vous pouvez directement lancer un appel Meet depuis l'application pour contacter un collègue, ce qui aura pour effet de faire sonner son appareil mobile. Pendant l'appel, vous pourrez profiter des dernières fonctionnalités de Meet telles que le chat intégré aux réunions, des arrière-plans virtuels, des effets visuels, des sous-titres instantanés et bien d'autres encore, en fonction de votre édition Workspace.

Les appels vidéo privés sont maintenant disponibles dans l'application mobile Google Meet

Par où commencer ?

Administrateurs : Cette fonctionnalité sera activée par défaut. Vous ne pourrez la désactiver qu'en désactivant les réunions et appels Meet pour votre organisation.
- Vous pouvez également déployer l'application Google Meet (classique) sur les appareils gérés depuis Google Play ou l'App Store si vous ne souhaitez pas que les utilisateurs puissent passer ou recevoir des appels.
- Remarque : Nous lancerons des commandes d'administration permettant de limiter les appels entrants l'année prochaine. Nous vous informerons de leur disponibilité sur le blog Workspace Updates en temps opportun.
- Si l'ancien service d'appel est activé pour vos utilisateurs, ils auront accès aux fonctionnalités auparavant proposées dans Duo (appels de groupe, messages, moments, mode Famille, etc.) s'ils n'ont pas installé la nouvelle application Meet.
Utilisateurs finaux :
- Les appels Meet ne comprennent pas les anciennes fonctionnalités d'appel auparavant incluses dans Duo (appels de groupe, messages, moments, mode Famille, Toc Toc), mais celles-ci restent disponibles si vous n'avez pas installé la nouvelle application Meet et utilisez encore l'ancien système d'appel.
- Consultez le centre d'aide pour savoir comment passer des appels Meet avec Google Meet et pour en savoir plus sur la nouvelle application Google Meet.

Quand ?iOS :

Domaines à lancement rapide et planifié : Déploiement étendu à partir du 2 novembre 2023 (fonctionnalité visible dans un délai potentiellement supérieur à 15 jours)

Android :

Domaines à lancement rapide et planifié : Déploiement étendu à partir du 14 novembre 2023 (fonctionnalité visible dans un délai potentiellement supérieur à 15 jours)

Qui peut en bénéficier ?

Tous les clients Google Workspace

Ressources

Utilisez facilement Google Meet En déplacement

Tuesday, November 14, 2023

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 1 novembre.Quoi de neuf ? Nous lançons une nouvelle expérience mobile simplifiée qui vous permettra de répondre aux appels partout où vous allez, sans être distrait par trop de fonctionnalités. Quand vous accéderez à Google Meet depuis votre appareil mobile, nous détecterons automatiquement si vous êtes en mouvement et nous vous inviterons alors à utiliser le mode En déplacement. L'expérience de réunion sera réduite aux fonctionnalités les plus importantes pour que vous restiez concentré et pour économiser la bande passante :

Vous verrez une interface utilisateur épurée avec accès aux fonctionnalités indispensables, comme couper et réactiver le son, lever la main et sélectionner l'appareil audio.
Seules les informations essentielles seront affichées, par exemple le participant actif et le nombre total de participants.
La vidéo sera automatiquement désactivée.
Vous aurez la possibilité de visualiser les contenus présentés.

Utilisez facilement Google Meet En déplacement

Qui est concerné ?Les utilisateurs finaux Pourquoi est-ce important ?Les déplacements sont de plus en plus fréquents, et il n'est plus rare de participer à des réunions en marchant, dans les transports en commun ou en voiture. C'est pourquoi nous lançons le mode En déplacement, qui vous permet de vous concentrer plus facilement sur les détails essentiels d'une réunion, limite les distractions externes et économise votre bande passante en désactivant la vidéo. Par où commencer ?

Administrateurs : il n'existe pas de commande d'administration pour cette fonctionnalité.
Utilisateurs finaux : cette fonctionnalité sera activée par défaut et pourra être désactivée par l'utilisateur. Consultez le centre d'aide pour savoir comment activer ou désactiver le mode En déplacement pour votre compte.

Quand ?

Domaines à lancement rapide ou planifié : déploiement complet à partir du 1er novembre 2023 (fonctionnalité visible sous un à trois jours)

Qui peut en bénéficier ?

Tous les clients Google Workspace et les utilisateurs de comptes Google personnels

Ressources

Aide Google : Utiliser le mode En déplacement pour les réunions

Mode Spectateur dans Google Meet amélioré pour favoriser la participation des utilisateurs et offrir plus de flexibilité aux organisateurs

Tuesday, November 7, 2023

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 1 octobre.Quoi de neuf ? Plus tôt cette année, nous avons lancé le mode Spectateur qui permet à certains participants de suivre la réunion sans partager leur son ni leur vidéo. Nous ajoutons dès aujourd'hui les fonctionnalités suivantes pour les spectateurs et les organisateurs :

Pour interagir et participer de manière simple et discrète sans interrompre l'intervenant, les spectateurs peuvent désormais envoyer des réactions emoji pendant la réunion.

Les spectateurs peuvent envoyer des réactions

En mode Picture-in-picture, les organisateurs et coorganisateurs de la réunion peuvent maintenant attribuer le rôle de contributeur à un spectateur. Ils n'ont plus besoin de quitter le mode PIP pour modifier les droits d'un participant, ce qui leur offre une plus grande flexibilité et leur fait gagner du temps.

Promouvoir et rétrograder des spectateurs en mode PIP

Par où commencer ?

Administrateurs : Les réactions sont activées par défaut et peuvent être désactivées dans la console d'administration. Consultez le centre d'aide pour découvrir comment gérer cette fonctionnalité.
Utilisateurs finaux :
- Organisateurs : En mode Picture-in-picture, vous pouvez attribuer aux spectateurs le rôle de contributeur depuis le panneau "Participants". Développez le menu à trois points, puis sélectionnez "Définir comme contributeur".
- Spectateurs : si le rôle "Spectateur uniquement" est activé par votre administrateur ou l'organisateur de la réunion, accédez au centre d'aide pour en savoir plus sur l'attribution du rôle "Spectateur uniquement" dans Google Meet.

Quand ?

Domaines à lancement rapide ou planifié : Fonctionnalité disponible dès maintenant

Qui peut en bénéficier ?

Disponible pour les clients Google Workspace Business Standard, Business Plus, Enterprise Essentials, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Fundamentals, Education Standard, Teaching and Learning Upgrade et Education Plus

Ressources

Réglage automatique de l'éclairage sur les appareils Google Meet Series One Desk 27 et Acer Chromebase pour réunions

Tuesday, November 7, 2023

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 30 octobre.En brefActuellement, Google Meet règle l'éclairage automatiquement lors des réunions sur le Web afin d'améliorer la qualité de votre vidéo dans les environnements sous-exposés. Nous étendons aujourd'hui cette fonctionnalité aux réunions sur les appareils Google Meet Series One Desk 27 et Acer Chromebase pour réunions. S'ils détectent que votre vidéo est sous-exposée, ils ajusteront la luminosité pour améliorer votre apparence dans la réunion. À l'avenir, nous prévoyons de proposer cette fonctionnalité sur des appareils de salle de réunion plus volumineux. Comment en profiter ?

Administrateurs : Il n'existe pas de commande d'administration pour cette fonctionnalité.
Utilisateurs finaux : La fonctionnalité se lancera automatiquement si Meet détecte que la vidéo est sous-exposée. Les utilisateurs peuvent la désactiver dans le menu des paramètres de la réunion en cours. Consultez le centre d'aide pour savoir comment activer le réglage automatique de l'éclairage de la vidéo.

Quand ?

Domaines à lancement rapide ou planifié : Déploiement progressif à partir du 30 octobre 2023 (fonctionnalité visible sous 15 jours maximum)

Qui peut en bénéficier ?

Tous les clients Google Workspace utilisant des appareils Google Meet Series One Desk 27 et Acer Chromebase pour réunions

Ressources

Aide Google : Activer le réglage automatique de l'éclairage de la vidéo

Récapitulatif hebdomadaire du 27 octobre 2023

Tuesday, November 7, 2023

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 27 octobre.1 nouveautéSauf indication contraire, les fonctionnalités ci-dessous sont disponibles pour tous les clients Google Workspace. Elles ont été entièrement lancées ou sont en cours de déploiement. Les déploiements ne devraient pas prendre plus de 15 jours ouvrés s'ils sont prévus en même temps pour les domaines à lancement rapide et ceux à lancement planifié. Dans le cas contraire, chacune des phases de déploiement ne devrait pas prendre plus de 15 jours ouvrés. Affichez les PDF sur deux pages dans l'application Google Drive sur les appareils Android à grand écran Vous pouvez désormais passer d'une vue sur une page à une nouvelle vue sur deux pages lorsque vous parcourez un PDF dans l'application Google Drive sur votre tablette ou votre appareil pliable Android. Cette disposition sur deux pages côte à côte ressemble à celle d'un livre et améliore l'expérience de visionnage sur les appareils Android dotés d'un grand écran. | Déjà disponible pour tous les clients Google Workspace et les utilisateurs de comptes Google personnels

Affichez les PDF sur deux pages dans l'application Google Drive sur les appareils Android à grand écran

Annonces précédentes

Les annonces ci-dessous ont été publiées sur le blog Workspace Updates cette semaine. Pour plus d'informations, veuillez vous reporter aux articles de blog originaux.

Modifications apportées au lecteur YouTube intégré aux services Google Workspace for Education Nous supprimons une fonctionnalité que nous avions déployée le temps d'en évaluer les performances et la qualité. Dans l'immédiat, si vous aviez modifié vos listes d'autorisation ou de blocage pour y ajouter "www.youtube.com", vous devez les rétablir pour y inclure "www.youtube.com" dès que possible afin que votre organisation puisse continuer à utiliser les vidéos YouTube de la même manière qu'avant dans les services Google Workspace for Education. | Ce changement concerne les clients Education Fundamentals, Education Standard, Education Plus et Teaching and Learning Upgrade | En savoir plus sur les modifications apportées au lecteur YouTube intégré aux services Google Workspace for Education Lancement d'un nouveau sélecteur d'emoji plus inclusif dans Gmail Vous avez désormais accès à une sélection d'emoji plus complète dans la version Web de Gmail. Nous avons modernisé le sélecteur et vous pouvez désormais définir vos préférences de couleur de peau et de genre. | En savoir plus sur les emoji dans Gmail

Déploiements terminés

Domaines à lancement rapide :

Domaines à lancement planifié :

Créez rapidement du contenu dans Google Docs avec accès instantané à des éléments de base et plus
Ajoutez des réactions emoji à des commentaires dans Google Sheets

Domaines à lancement rapide ou planifié :

Pour un récapitulatif des annonces des six derniers mois, consultez Nouveautés de Google Workspace (publications récentes).

Updates

Activez le suivi des messages importants dans Google Chat

Affichez les listes de tâches en plein écran dans Google Agenda

Chips intelligents AppSheet dans Google Docs

Traitez les demandes et commentaires Google Drive directement dans Google Chat

Récapitulatif hebdomadaire du 10 novembre 2023

Nouvelle page d'accueil dans l'application Google Drive sur mobile

Améliorations facilitant la planification des réunions à grande échelle sur le Web

Filtrez par contacts ou par groupes dans Google Drive

Google Chat améliore l'expérience utilisateur pour vous aider à trouver ce que vous cherchez plus rapidement

API Google Meet désormais disponible en Preview développeur

Prenez des décisions plus éclairées grâce aux données analytiques Classroom

Ajoutez des GIF et des autocollants dans Google Slides

Récapitulatif hebdomadaire du 3 novembre 2023

Les appels vidéo privés sont maintenant disponibles dans l'application mobile Google Meet

Utilisez facilement Google Meet En déplacement

Mode Spectateur dans Google Meet amélioré pour favoriser la participation des utilisateurs et offrir plus de flexibilité aux organisateurs

Réglage automatique de l'éclairage sur les appareils Google Meet Series One Desk 27 et Acer Chromebase pour réunions

Récapitulatif hebdomadaire du 27 octobre 2023

Archiver

Mises à jour localisées de Google Workspace Updates

En savoir plus sur les lancements relatifs à Google Workspace