Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 17 février.



Quoi de neuf ?

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 17 février.



Quoi de neuf ?

Auparavant, le seul moyen de modifier ou d'ajouter un contact Google était de vous rendre sur contacts.google.com. Aujourd'hui, nous lançons une nouvelle fonctionnalité dans la barre latérale Contacts pour vous permettre de modifier les contacts existants et d'en ajouter d'autres. Avec cette nouveauté, nous simplifions l'expérience de gestion des contacts, que vous vouliez en modifier plus rapidement ou en créer plus facilement.

Comment en profiter ? 

  • Administrateurs : Il n'existe pas de commande d'administration pour cette fonctionnalité. 
  • Utilisateurs finaux : 
    • Pour modifier un contact existant : 
      • Développez le panneau latéral dans Google Workspace et ouvrez l'application Contacts. 
      • Cliquez sur un contact. 
      • Cliquez sur l'icône Modifier en haut à droite. 
      • Modifiez les informations et cliquez sur "Enregistrer". 
    • Pour créer un contact à partir de zéro : 
      • Ouvrez l'application Contacts depuis la barre d'applications verticale sur la droite. 
      • Cliquez sur "Créer un contact". 
        • Remarque : "Créer un contact" n'est disponible qu'en mode "Contacts" et non "Dans ce fil" lorsque vous ouvrez la vue détaillée d'un contact via Gmail. 
      • Saisissez le nom du contact et d'autres informations le concernant. 
      • Cliquez sur "Enregistrer." 
    • Pour créer un contact à partir d'une recherche : 
      • Ouvrez l'application Contacts depuis la barre d'applications verticale sur la droite. 
      • Cliquez sur l'icône Rechercher en haut à droite. 
      • Saisissez le nom d'un contact. 
      • Si aucun contact existant ne s'affiche, cliquez sur le bouton "Créer un contact" au haut des résultats de recherche pour créer automatiquement un contact avec le nom que vous avez saisi. 
      • Ajoutez d'autres informations pour ce contact. 
      • Cliquez sur "Enregistrer." 
    • Consultez le centre d'aide pour en savoir plus sur Google Contacts. 

Quand ? 

Qui peut en bénéficier ? 

  • Tous les clients Google Workspace, ainsi que les clients des anciennes éditions G Suite Basic et Business 
  • Les utilisateurs de comptes Google personnels

Ressources 


Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 17 février.



Quoi de neuf ?

Comme annoncé précédemment, nous allons transférer dans les mois à venir les rappels créés dans Google Agenda et l'Assistant Google vers Google Tasks pour vous proposer une interface unique où gérer vos tâches issues des services Google.

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 17 février.



Quoi de neuf ?

Comme annoncé précédemment, nous allons transférer dans les mois à venir les rappels créés dans Google Agenda et l'Assistant Google vers Google Tasks pour vous proposer une interface unique où gérer vos tâches issues des services Google.

Les utilisateurs peuvent créer des tâches depuis Agenda et grâce à la puissance de la commande vocale de l'Assistant, de la même manière qu'ils créaient des rappels auparavant. En outre, à la différence des rappels, ils peuvent créer des tâches depuis d'autres applications Google Workspace comme Gmail, Docs et Chat, ou directement depuis l'application Tasks.

Si vous êtes un client Google Workspace et que le service Tasks est activé pour votre organisation, vos utilisateurs finaux pourront lancer la migration d'eux-mêmes à compter du 12 avril 2023. Dès le 6 mars 2023, le message suivant s'affichera dans les comptes personnels des utilisateurs pour les inviter à effectuer la migration :

La migration sera proposée aux utilisateurs finaux professionnels à partir du 12 avril 2023.
 
 
 
Pour les clients Google Workspace : à partir du 22 mai 2023, les rappels créés dans l'Assistant et Agenda seront transférés automatiquement vers Tasks pour les utilisateurs qui n'auront pas encore effectué la migration. Pour faciliter la transition, voici quelques recommandations :
 
Administrateurs :
 
Si vous utilisez un compte Google professionnel ou scolaire :
  • À partir du 12 avril 2023, vous serez invité dans l'Assistant et Agenda à transférer les rappels créés dans ces applications vers Tasks.
  • Si Takeout est activé pour votre organisation et que vous souhaitez conserver une copie de vos données de rappel, exportez-les avant le 22 juin 2023.
 
Si vous utilisez un compte Google personnel :
  • À partir du 6 mars 2023, vous serez invité dans l'Assistant et Agenda à transférer les rappels créés dans ces applications vers Tasks.
  • Si vous n'avez pas encore effectué la migration, les rappels créés dans l'Assistant et Agenda seront automatiquement transférés au cours du deuxième trimestre. Nous donnerons plus de précisions sur le calendrier dans un prochain article publié sur le blog Workspace Updates.

Pourquoi est-ce important ?

Une fois la migration terminée, vous pourrez voir et gérer l'ensemble de vos tâches dans une seule et même interface : Tasks. Vous bénéficierez des fonctionnalités de Tasks, telles que l'organisation des tâches en diverses listes et l'ajout de descriptions pour une meilleure gestion. Tasks est accessible sur le Web dans des applications Google Workspace comme Gmail, Agenda, Docs et Chat. Vous pourrez ainsi créer des tâches sans avoir à changer d'onglet ou d'application. Vous pourrez également en créer directement depuis l'Assistant.
 
 

Informations supplémentaires

Les rappels créés dans Keep ne seront pas transférés vers Tasks. Ils resteront accessibles dans Keep, mais ne s'afficheront plus dans Google Agenda une fois la migration effectuée.
 
 

Quand ? 

 
Utilisateurs de Google Workspace :
  • Migration volontaire : déploiement étendu à partir du 12 avril 2023 (fonctionnalité visible dans un délai potentiellement supérieur à 15 jours)
  • Migration automatique : déploiement étendu à partir du 22 mai 2023 (fonctionnalité visible dans un délai potentiellement supérieur à 15 jours)
 
 
Utilisateurs de comptes Google personnels :
  • Déploiement étendu à partir du 6 mars 2023 (fonctionnalité visible dans un délai potentiellement supérieur à 15 jours)
     

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 14 février.



Quoi de neuf ? 

Nous modifions l'écran d'accueil des appareils Series One Desk 27 et Board 65 pour y faire apparaître le bouton d'action rapide "Connecter un appareil". 

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 14 février.



Quoi de neuf ? 

Nous modifions l'écran d'accueil des appareils Series One Desk 27 et Board 65 pour y faire apparaître le bouton d'action rapide "Connecter un appareil". 

L'un des principaux avantages des appareils Desk 27 et Board 65 est qu'ils peuvent être utilisés comme écran principal. Pour cela, il suffit de les connecter à un ordinateur portable. La nouvelle option "Connecter un appareil" permet de profiter plus rapidement de cette fonctionnalité et de la trouver plus facilement, car elle était jusqu'à présent accessible uniquement via un bouton physique à l'arrière des Desk 27 et des Board 65. 

Comment en profiter ?

  • Administrateurs et utilisateurs finaux : Aucune action n'est requise. Ces changements seront disponibles automatiquement. 

 

Quand ?

   

Qui peut en bénéficier ?

  • Tous les clients Google Workspace, ainsi que les clients G Suite Basic et Business
 

Ressources :


Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 14 février.



Quoi de neuf ?

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 14 février.



Quoi de neuf ?

L'année dernière, nous avons étendu la version bêta du chiffrement côté client à Google Agenda pour aider les clients à renforcer la confidentialité de leurs données tout en répondant à diverses exigences de conformité et de souveraineté des données. Aujourd'hui, nous avons le plaisir d'annoncer que le chiffrement côté client dans Google Agenda est désormais proposé en disponibilité générale pour les éditions Workspace éligibles. Par ailleurs, nous avons pris en compte les commentaires reçus lors de la bêta : nous avons rendu la migration de clés et Google Takeout compatibles avec le chiffrement côté client. 
 
Lorsque vous utilisez le chiffrement côté client pour un événement d'agenda, la description de l'événement, ses pièces jointes et les données Meet sont impossibles à déchiffrer pour les serveurs Google. Vous contrôlez les clés de chiffrement et le service de gestion des identités que vous utilisez pour accéder à ces clés. 

Qui est concerné ?

Les administrateurs et les utilisateurs finaux 
 
 

Pourquoi cette fonctionnalité est-elle importante ?

Google Workspace utilise d'ores et déjà les normes de chiffrement les plus récentes pour les données au repos et en transit entre nos sites. Avec le chiffrement côté client, nous allons encore plus loin en offrant à nos clients le contrôle direct des clés de chiffrement et du fournisseur d'identité qu'ils utilisent pour accéder à ces clés. Cela leur permettra de renforcer la confidentialité de leurs données tout en les aidant à répondre à diverses exigences de conformité et de souveraineté des données. 
 
Avec le chiffrement côté client, vous pouvez renforcer la confidentialité de votre environnement, que ce soit pour aider votre organisation à respecter les réglementations en vigueur (ITAR ou CJIS, par exemple) ou tout simplement pour mieux protéger vos données privées. 
 
 

Informations supplémentaires 

Le chiffrement côté client pour Google Agenda sur mobile est actuellement en version bêta. Les clients Google Workspace Enterprise Plus, Education Plus et Education Standard peuvent demander à accéder à la version bêta sur mobile jusqu'au 3 mars 2023. 
 
 

Comment en profiter ? 

  • Administrateurs : Cette fonctionnalité sera désactivée par défaut et pourra être activée au niveau du domaine, d'une unité organisationnelle ou d'un groupe en accédant à la Console d'administration > Sécurité > Contrôle des accès et des données > Chiffrement côté client. Consultez notre centre d'aide pour en savoir plus sur le chiffrement côté client. 
  • Utilisateurs finaux : 
    • Pour accéder au contenu chiffré, vous devrez être connecté à votre fournisseur d'identité. 
    • Pour ajouter le chiffrement à n'importe quel événement dans Agenda, cliquez sur l'icône en forme de bouclier en haut de la fiche dans laquelle vous créez l'événement. Le chiffrement côté client sera appliqué à la description de l'événement, à ses pièces jointes et aux données Meet. Le chiffrement standard sera conservé pour les autres éléments comme le titre de l'événement, l'horaire et les invités. 
    • Consultez le centre d'aide pour en savoir plus sur le chiffrement côté client dans Agenda. 
 

Quand ? 

Qui peut en bénéficier ? 

  • Disponible pour les clients Google Workspace Enterprise Plus, Education Standard et Education Plus 
  • Non disponible pour les clients Google Workspace Essentials, Business Starter, Business Standard, Business Plus, Enterprise Essentials, Enterprise Standard, Education Fundamentals, Frontline et Nonprofits, ainsi que pour les clients des anciennes éditions G Suite Basic et Business 
  • Non disponible pour les utilisateurs de comptes Google personnels 

Ressources 


Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 13 février.



Quoi de neuf ?

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 13 février.



Quoi de neuf ?

En décembre dernier, nous avions annoncé le lancement d'un paramètre qui permettrait aux gestionnaires de contenu de modifier les Drive partagés. À compter d'aujourd'hui, tous les gestionnaires de contenu ont la possibilité de partager des dossiers par défaut, en plus de pouvoir modifier, réorganiser et supprimer le contenu des Drive partagés. 

Qui est concerné ?

Les administrateurs, les développeurs et les utilisateurs finaux 
 
 

Pourquoi est-ce important ?

Cette fonctionnalité très demandée, qui permet aux gestionnaires de contenu de partager des dossiers, aidera les organisations à mieux gérer l'accès à leurs données. 
 
 

Informations supplémentaires 

Le nouveau paramètre par défaut n'est automatiquement activé que pour les Drive partagés nouvellement créés, en fonction des préférences définies par les administrateurs. L'ancien comportement continue de s'appliquer à tous les Drive partagés existants, mais vous pouvez le modifier si nécessaire.
 
 
Nous lançons également une nouvelle méthode pour l'API Drive. Grâce à elle, les développeurs peuvent ajuster le nouveau paramètre pour permettre aux gestionnaires de contenu de modifier les Drive partagés de façon programmatique. Imaginons que vous souhaitez modifier le paramètre de façon groupée pour un grand nombre de Drive partagés existants. Vous pouvez rédiger et exécuter un script à cet effet ou utiliser l'outil de ligne de commande GAM. 

 

Comment en profiter ? 

  • Administrateurs : 
    • Ce paramètre est actuellement activé par défaut. Pour le désactiver, accédez à "Paramètres de partage" dans la section "Drive et Docs" de la console d'administration, faites défiler la page jusqu'à la section "Création d'un Drive partagé", puis désactivez le paramètre "Autoriser les gestionnaires de contenu à partager des dossiers".
    • Consultez le centre d'aide pour savoir comment gérer les Drive partagés en tant qu'administrateur. 
  • Développeurs : Consultez la présentation de l'API Google Drive dans la documentation destinée aux développeurs.
  • Utilisateurs finaux : Consultez le centre d'aide pour en savoir plus sur les Drive partagés. 

Quand ? 

Paramètre pour les Drive partagés 
API Drive 
 

Qui peut en bénéficier ? 

  • Disponible pour les clients Google Workspace Essentials, Business Standard, Business Plus, Enterprise Essentials, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Fundamentals, Education Plus, Education Standard, Teaching and Learning Upgrade et Nonprofits, ainsi que les clients de l'ancienne édition G Suite Business 
  • Non disponible pour les clients Google Workspace Business Starter et Frontline, ainsi que les clients de l'ancienne édition G Suite Basic 
  • Non disponible pour les utilisateurs de comptes Google personnels 
 

Ressources

 

Feuille de route 


Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 10 février.



Nouveautés (3)

Sauf indication contraire, les fonctionnalités ci-dessous sont déjà lancées ou sont en train de l'être. Les déploiements ne devraient pas prendre plus de 15 jours ouvrés, aussi bien dans les domaines à lancement rapide que dans ceux à lancement planifié (dans le cas contraire, chaque étape du déploiement ne devrait pas prendre plus de 15 jours ouvrés). Ces fonctionnalités sont disponibles pour tous les clients Google Workspace et G Suite.

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 10 février.



Nouveautés (3)

Sauf indication contraire, les fonctionnalités ci-dessous sont déjà lancées ou sont en train de l'être. Les déploiements ne devraient pas prendre plus de 15 jours ouvrés, aussi bien dans les domaines à lancement rapide que dans ceux à lancement planifié (dans le cas contraire, chaque étape du déploiement ne devrait pas prendre plus de 15 jours ouvrés). Ces fonctionnalités sont disponibles pour tous les clients Google Workspace et G Suite.

 
Amélioration de la visibilité sur les éléments non déplaçables dans Google Drive
Suite à l'annonce récente d'un nouveau programme bêta permettant de déplacer des dossiers entre Mon Drive et des Drive partagés, nous donnons aux administrateurs la possibilité de générer un rapport au format CSV qui contient des informations plus détaillées sur les éléments non déplaçables. En bénéficiant d'une meilleure visibilité sur les fichiers concernés, les administrateurs peuvent prendre les mesures qui s'imposent : demander le transfert de la propriété d'un contenu, créer des copies d'un fichier, déplacer des éléments, etc. | Disponible uniquement pour les clients Google Workspace Essentials, Business Standard, Business Plus, Enterprise Essentials, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Fundamentals, Education Plus, Education Standard, Teaching and Learning Upgrade et Nonprofits, ainsi que pour les clients de l'ancienne édition G Suite Business | Déploiement en cours dans les domaines à lancement rapide et prévu le 20 février 2023 dans les domaines à lancement planifié | En savoir plus
 
Modification de la fonction POWER dans Google Sheets
La fonction POWER, qui renvoie un nombre élevé à une puissance, renverra désormais une racine à valeur réelle lorsque vous essayez de trouver la racine impaire d'un nombre négatif. | Cette fonctionnalité est d'ores et déjà disponible pour tous les utilisateurs. | En savoir plus 
Compatibilité des fichiers PDF avec l'annotation à main levée dans l'application Google Drive sur Android
Sur les appareils Android, vous pouvez désormais utiliser librement votre doigt ou un stylet pour écrire des annotations sur un fichier prévisualisé dans Drive. Vous pouvez enregistrer ces annotations dans le fichier s'il s'agit d'un PDF ou faire une copie annotée du fichier au format PDF. | En savoir plus
 
 

Annonces précédentes

 

Les annonces ci-dessous ont été publiées sur le blog Workspace Updates cette semaine. Pour plus d'informations, veuillez vous reporter aux articles de blog originaux.
 
SIP Link disponible pour Google Voice en Amérique latine
Nous étendons la disponibilité de SIP Link dès aujourd'hui afin que Voice soit accessible dans les pays d'Amérique latine suivants : Argentine, Brésil, Chili, Colombie et Mexique. | Les clients situés dans ces pays devront acheter une licence SIP Link Standard ou SIP Link Premier pour configurer SIP Link. Les clients situés dans n'importe quel autre pays proposant SIP Link devront acheter une licence Voice Standard ou Premier pour configurer SIP Link. | En savoir plus 
 
Décupler la puissance de Google Sheets avec la mise en forme localisée et les importations CSV améliorées
Nous apportons des modifications afin d'améliorer l'expérience des utilisateurs du monde entier avec Google Sheets. Tout d'abord, Sheets va désormais appliquer automatiquement le séparateur décimal correspondant aux paramètres régionaux de votre feuille de calcul. Nous facilitons également l'importation de fichiers CSV dans Sheets. | En savoir plus  
 
Inclure les sous-titres dans un enregistrement vidéo Google Meet
Si vous utilisez les sous-titres dans Google Meet, vous pouvez désormais les inclure dans les enregistrements des réunions. | Disponible uniquement pour les clients Google Workspace Essentials, Business Standard, Business Plus, Enterprise Essentials, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Plus et Teaching and Learning Upgrade | En savoir plus
 
 

Déploiements terminés

 

Le déploiement des fonctionnalités ci-dessous est désormais terminé pour les domaines à lancement rapide et/ou les domaines à lancement planifié. Pour plus d'informations, veuillez vous reporter aux articles de blog originaux.
 
 
Domaines à lancement rapide :
Domaines à lancement rapide ou planifié :

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 8 février.



Quoi de neuf ?

Si vous utilisez les sous-titres dans Google Meet, vous pouvez désormais les inclure dans les enregistrements des réunions. Cela peut contribuer à rendre les enregistrements de vos réunions plus utiles et accessibles pour les participants.

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 8 février.



Quoi de neuf ?

Si vous utilisez les sous-titres dans Google Meet, vous pouvez désormais les inclure dans les enregistrements des réunions. Cela peut contribuer à rendre les enregistrements de vos réunions plus utiles et accessibles pour les participants.

 

 

Notez que pour que vous puissiez enregistrer une réunion, votre administrateur doit avoir activé cette fonctionnalité et vous devez être :

 

  • l'organisateur de la réunion ;
  • membre de la même organisation que l'organisateur (notez que si la gestion par l'organisateur est activée, vous devez être coorganisateur de la réunion pour utiliser cette fonctionnalité) ;
  • promu coorganisateur de la réunion si vous n'êtes pas membre de la même organisation que l'organisateur ;
  • enseignant ou co-enseignant pour les réunions créées via Google Classroom.
 

Comment en profiter ?

 

 

Quand ?

 

 

Qui peut en bénéficier ?

  • Les clients Google Workspace Essentials, Business Standard, Business Plus, Enterprise Essentials, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Plus et Teaching and Learning Upgrade
 

Ressources

 

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 7 février.



Quoi de neuf ?

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 7 février.



Quoi de neuf ?

Nous apportons des modifications afin d'améliorer l'expérience des utilisateurs du monde entier avec Google Sheets.
 
Tout d'abord, Sheets va désormais appliquer automatiquement le séparateur décimal correspondant aux paramètres régionaux de votre feuille de calcul. Par exemple, en France, il est plus fréquent d'utiliser une virgule comme séparateur décimal. À partir d'aujourd'hui, lorsque vous utilisez un clavier avec pavé numérique, vous pouvez appuyer sur la touche de séparateur décimal pour insérer celui correspondant à vos paramètres régionaux dans Sheets.
Nous facilitons également l'importation de fichiers CSV dans Sheets. Auparavant, si vous utilisiez les virgules (,) comme séparateurs décimaux et les points-virgules (;) comme séparateurs de texte, vous deviez choisir un délimiteur personnalisé et saisir ";". pour que l'importation fractionne correctement le texte en colonnes. À partir d'aujourd'hui, Sheets détectera automatiquement les points-virgules (;) afin de séparer le texte en colonnes.
 
 

Comment en profiter ? 

Quand ? 

Paramètres régionaux Sheets :
 
Détection automatique des points-virgules dans Sheets :
  • Cette fonctionnalité est d'ores et déjà disponible pour tous les utilisateurs. 

Qui peut en bénéficier ? 

  • Tous les clients Google Workspace, ainsi que les clients des anciennes éditions G Suite Basic et Business 
  • Les utilisateurs de comptes Google personnels

Ressources


Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 06 février.



Quoi de neuf ?

En octobre 2022, nous avons annoncé que les clients Google Voice Standard et Premier pouvaient désormais associer à Voice une jonction de protocole d'initialisation de session (SIP, Session Initiation Protocol). SIP Link permet d'utiliser les numéros de téléphone (services RTCP) d'opérateurs locaux dans Google Voice par le biais d'un ensemble sécurisé de contrôleurs de session en périphérie (SBC, Session Border Controller) certifiés comme Audiocodes, Cisco, Oracle et Ribbon. Pour en savoir plus, consultez notre annonce d'origine.
 

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 06 février.



Quoi de neuf ?

En octobre 2022, nous avons annoncé que les clients Google Voice Standard et Premier pouvaient désormais associer à Voice une jonction de protocole d'initialisation de session (SIP, Session Initiation Protocol). SIP Link permet d'utiliser les numéros de téléphone (services RTCP) d'opérateurs locaux dans Google Voice par le biais d'un ensemble sécurisé de contrôleurs de session en périphérie (SBC, Session Border Controller) certifiés comme Audiocodes, Cisco, Oracle et Ribbon. Pour en savoir plus, consultez notre annonce d'origine.
 

Nous étendons la disponibilité de SIP Link dès aujourd'hui afin que Voice soit accessible dans les pays d'Amérique latine suivants :

  • Argentine
  • Colombie
  • Chili
  • Brésil
  • Mexique

Les clients situés dans ces pays devront acheter l'une de nos nouvelles licences SIP Link Standard et SIP Link Premier pour configurer SIP Link. 

Comment en profiter ?

 

Quand ?

   

Qui peut en bénéficier ?

  • Pays d'Amérique latine : Les clients des pays d'Amérique latine devront acheter des licences SIP Link Standard ou SIP Link Premier pour configurer SIP Link.
  • Tous les autres pays où la fonctionnalité est accessible : Disponible avec les licences Voice Standard et Voice Premier.
 

Ressources

 

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 03 février.



Nouveautés (3)

Sauf indication contraire, les fonctionnalités ci-dessous sont déjà lancées ou sont en train de l'être. Les déploiements ne devraient pas prendre plus de 15 jours ouvrés, aussi bien dans les domaines à lancement rapide que dans ceux à lancement planifié (dans le cas contraire, chaque étape du déploiement ne devrait pas prendre plus de 15 jours ouvrés). Ces fonctionnalités sont disponibles pour tous les clients Google Workspace et G Suite.

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 03 février.



Nouveautés (3)

Sauf indication contraire, les fonctionnalités ci-dessous sont déjà lancées ou sont en train de l'être. Les déploiements ne devraient pas prendre plus de 15 jours ouvrés, aussi bien dans les domaines à lancement rapide que dans ceux à lancement planifié (dans le cas contraire, chaque étape du déploiement ne devrait pas prendre plus de 15 jours ouvrés). Ces fonctionnalités sont disponibles pour tous les clients Google Workspace et G Suite.

 
Réponses intégrées pour les notifications par e-mail dans Google Classroom 
Nous rendons les notifications par e-mail de Classroom plus fonctionnelles et simples à utiliser. Grâce aux réponses intégrées, les enseignants et les élèves peuvent répondre directement aux commentaires, se tenir informés et communiquer facilement dans Classroom. Les notifications de commentaires publics et privés permettent de prendre connaissance des toutes dernières informations, par exemple des fils de commentaires les plus récents. Il est désormais possible de réagir aux commentaires en toute simplicité, en saisissant la réponse directement dans l'e-mail. Ainsi, les enseignants peuvent répondre rapidement à leurs élèves sans avoir à basculer entre leur messagerie et Classroom. | Le déploiement dans les domaines à lancement rapide ou planifié a commencé le 30 janvier 2023 et devrait être terminé le 20 février 2023. | En savoir plus
 
Plus d'options de couleurs disponibles dans Google Slides, Docs, Sheets et Drawings
Dans Google Slides, Docs, Sheets et Drawings, vous pouvez désormais sélectionner des couleurs dans la palette en saisissant des valeurs RVBA. De plus, vous pouvez personnaliser les couleurs en sélectionnant une couleur à l'écran à l'aide de l'outil Pipette. | Déploiement en cours dans les domaines à lancement rapide et prévu le 15 février 2023 dans les domaines à lancement planifié | En savoir plus 
Plus de façons d'exploiter les données BigQuery dans Google Sheets
Vous disposez désormais de plus d'options pour consulter, analyser, visualiser et partager des milliards de lignes de données BigQuery depuis Google Sheets :
Disponibles pour tous les clients Google Workspace et les utilisateurs de comptes Google personnels | Non disponibles pour les clients des anciennes éditions G Suite Basic et Business
 
 

Annonces précédentes

 

Les annonces ci-dessous ont été publiées sur le blog Workspace Updates cette semaine. Pour plus d'informations, veuillez vous reporter aux articles de blog originaux.
 
Nouvelles fonctions d'analyses avancées dans Google Sheets
Nous avons annoncé l'ajout de 11 fonctions supplémentaires. Elles introduiront de nouveaux concepts, vous permettront d'être plus efficace et vous aideront à approfondir vos analyses. | En savoir plus
 
 
Explorer les données Looker à l'aide des feuilles connectées
Nous avons ajouté la capacité d'explorer de façon interactive les données modélisées de Looker, la plate-forme moderne d'informatique décisionnelle de Google Cloud, à l'aide des feuilles connectées. | Disponible uniquement pour les clients Google Workspace Essentials, Business Starter, Business Standard, Business Plus, Enterprise Essentials, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Fundamentals, Education Plus, Education Standard, Teaching and Learning Upgrade, Frontline et Nonprofits, ainsi que pour les utilisateurs de comptes Google personnels | En savoir plus
 
 

Déploiements terminés

 

Le déploiement des fonctionnalités ci-dessous est désormais terminé pour les domaines à lancement rapide et/ou les domaines à lancement planifié. Pour plus d'informations, veuillez vous reporter aux articles de blog originaux.
 
Domaines à lancement rapide : 
Domaines à lancement planifié :
Domaines à lancement rapide ou planifié :

Pour un récapitulatif des annonces des six derniers mois, consultez Nouveautés de Google Workspace (publications récentes).


Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 1 février.



Quoi de neuf ?

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 1 février.



Quoi de neuf ?

Nous ajoutons la capacité à explorer de façon interactive les données modélisées de Looker, la plate-forme d'informatique décisionnelle moderne de Google Cloud, à l'aide des feuilles connectées. Cet ajout vous donne la possibilité de connecter l'interface familière de Google Sheets et les plus de 50 sources de données disponibles dans l'écosystème ouvert de Looker, y compris BigQuery, Cloud SQL, Redshift et Snowflake. 
 
À partir d'un référentiel unique, vous pouvez analyser des données à l'aide de tableaux croisés dynamiques, graphiques et formules ainsi que d'autres sources de données intégrées. De plus, avec cette connexion "en direct", l'accès est sécurisé et vos données seront toujours à jour. 

Comment en profiter ? 

  • Administrateurs : 
    • Pour que les utilisateurs puissent profiter de cette fonctionnalité, assurez-vous que les feuilles connectées pour Looker sont activées dans le menu d'administration de Looker. 
    • Consultez le centre d'aide pour en savoir plus sur l'utilisation des feuilles connectées. 
  • Utilisateurs finaux : 
    • Si votre administrateur a activé cette fonctionnalité, suivez ces étapes pour explorer les données Looker à l'aide des feuilles connectées : 
      • Dans une feuille de calcul Google Sheets, accédez à Données > Connecteurs de données > Se connecter à Looker > saisissez l'URL d'une instance Looker, par exemple : https://example.looker.com. Vous devrez alors autoriser Sheets à accéder à vos données Looker. Une fois connecté à une exploration, vous pourrez consulter toutes les données disponibles et les analyser dans Google Sheets. 
      • Consultez le centre d'aide pour en savoir plus sur les feuilles connectées pour Looker. 

Quand ? 

 

Qui peut en bénéficier ? 

  • Disponible pour les clients Google Workspace Essentials, Business Starter, Business Standard, Business Plus, Enterprise Essentials, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Fundamentals, Education Plus, Education Standard, Teaching and Learning Upgrade, Frontline et Nonprofits 
  • Non disponible pour les clients des anciennes éditions G Suite Basic et Business 
  • Disponible pour les utilisateurs possédant un compte Google personnel 
 

Ressources 


Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 1 février.



Quoi de neuf ?

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 1 février.



Quoi de neuf ?

L'année dernière, nous avons lancé les fonctions nommées dans Google Sheets, ainsi que plusieurs autres fonctions performantes telles que LAMBDA et XLOOKUP. 
 
Aujourd'hui, nous sommes heureux d'annoncer que nous ajoutons 11 fonctions supplémentaires. Elles introduiront de nouveaux concepts, vous permettront d'être plus efficace et vous aideront à approfondir vos analyses : 
  • EPOCHTODATE : convertit un code temporel d'epoch Unix en secondes, millisecondes ou microsecondes en date et heure UTC. 
  • MARGINOFERROR : calcule la quantité d'erreurs d'échantillonnage aléatoire en fonction d'une plage de valeurs et d'un niveau de confiance. 
  • TOROW : transforme un tableau ou une plage de cellules en une ligne unique. 
  • TOCOL : transforme un tableau ou une plage de cellules en une colonne unique. 
  • CHOOSEROWS : crée un tableau à partir des lignes sélectionnées dans la plage existante. 
  • CHOOSECOLS : crée un tableau à partir des colonnes sélectionnées dans la plage existante. 
  • WRAPROWS : affiche, sous forme de lignes, la ligne ou la colonne de cellules fournie en se basant sur un nombre d'éléments spécifié pour former un nouveau tableau. 
  • WRAPCOLS : affiche, sous forme de colonnes, la ligne ou la colonne de cellules fournie en se basant sur un nombre d'éléments spécifié pour former un nouveau tableau. 
  • VSTACK : ajoute des plages verticalement et dans l'ordre pour renvoyer un tableau plus grand. 
  • HSTACK : ajoute des plages horizontalement et dans l'ordre pour renvoyer un tableau plus grand. 
  • LET : attribue un nom avec les résultats des expressions_de_valeur et renvoie le résultat de l'expression_de_formule. L'expression_de_formule peut utiliser les noms définis dans le champ d'application de la fonction LET. Les expressions_de_valeur ne sont évaluées qu'une seule fois dans la fonction LET, même si les expressions_de_valeur suivantes ou l'expression_de_formule les utilisent plusieurs fois. 

Qui est concerné ?

Les utilisateurs finaux 
 
 

Quels avantages ? 

Ces fonctions permettent d'effectuer des calculs de statistiques avancés (pour déterminer une marge d'erreur, par exemple) ainsi que les actions suivantes : 
  • Utiliser de nouveaux moyens performants de manipuler et d'exploiter des tableaux avec TOROW, TOCOL, WRAPROWS, WRAPCOLS, CHOOSEROWS, CHOOSECOLS, VSTACK et HSTACK 
  • Convertir des dates EPOCH Unix en formats lisibles sans avoir besoin de faire des calculs manuels à l'aide de la fonction EPOCHTODATE 
  • Lire plus efficacement et facilement des formules complexes utilisant LET afin d'attribuer un nom aux résultats du calcul

Comment en profiter ? 

  • Administrateurs : Il n'existe pas de commande d'administration pour cette fonctionnalité. 
  • Utilisateurs finaux : Dans Google Sheets, toutes les fonctions peuvent être insérées à l'aide de la saisie semi-automatique. Pour cela, il suffit d'appuyer sur le symbole égal, d'utiliser le menu "Insertion" ou de passer par le menu déroulant "Fonctions" de la barre d'outils. 
 

Quand ? 

 

Qui peut en bénéficier ? 

  • Tous les clients Google Workspace, ainsi que les clients des anciennes éditions G Suite Basic et Business 
  • Les utilisateurs de comptes Google personnels

Ressources


Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 27 janvier.



Nouveautés (2)

Sauf indication contraire, les fonctionnalités ci-dessous sont déjà lancées ou sont en train de l'être. Les déploiements ne devraient pas prendre plus de 15 jours ouvrés, aussi bien dans les domaines à lancement rapide que dans ceux à lancement planifié (dans le cas contraire, chaque étape du déploiement ne devrait pas prendre plus de 15 jours ouvrés). Ces fonctionnalités sont disponibles pour tous les clients Google Workspace et G Suite.

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 27 janvier.



Nouveautés (2)

Sauf indication contraire, les fonctionnalités ci-dessous sont déjà lancées ou sont en train de l'être. Les déploiements ne devraient pas prendre plus de 15 jours ouvrés, aussi bien dans les domaines à lancement rapide que dans ceux à lancement planifié (dans le cas contraire, chaque étape du déploiement ne devrait pas prendre plus de 15 jours ouvrés). Ces fonctionnalités sont disponibles pour tous les clients Google Workspace et G Suite.

 
Information concernant le déploiement de la nouvelle interface utilisateur Gmail
Le déploiement de la nouvelle interface utilisateur Gmail a débuté aujourd'hui pour les domaines à lancement planifié, avec une date de fin prévue pour le 3 février 2023. Cette nouvelle expérience sera appliquée de manière standard dans Gmail, sans possibilité de rétablir l'UI classique. Pour plus d'informations, consultez notre annonce précédente.
 
Affichage du nom des espaces lors du partage de fichiers 
Lorsque vous partagez un fichier Google Drive avec un espace dans Google Chat, vous verrez désormais le nom de l'espace et l'image associée si vous en êtes membre. Si ce n'est pas le cas, mais que vous souhaitez tout de même partager le fichier avec cet espace, "Espace privé" s'affichera à la place de son nom. 

Annonces précédentes

 

Les annonces ci-dessous ont été publiées sur le blog Workspace Updates cette semaine. Pour plus d'informations, veuillez vous reporter aux articles de blog originaux.
 
Planning des rendez-vous Google Agenda : vérifier vos disponibilités dans plusieurs agendas
Nous avons lancé une nouveauté qui vous permet de consulter un aperçu de plusieurs agendas à la fois au moment de configurer vos plannings de rendez-vous. Si des créneaux sont déjà pris dans les agendas que vous sélectionnez, ils seront indisponibles dans votre page de réservation. | Disponible uniquement pour les clients Google Workspace Business Standard, Business Plus, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Fundamentals, Education Standard, Education Plus, Teaching and Learning Upgrade et Nonprofits | En savoir plus 
 
Partager facilement l'accès à des contenus présentés dans Google Meet avec tous les participants
Nous avons apporté deux améliorations pour qu'il soit encore plus facile de partager des fichiers dans Google Meet. Premièrement, vous pouvez désormais partager l'accès au contenu que vous présentez avec les autres participants à la réunion (y compris les personnes figurant sur la liste d'invités Agenda), directement dans Meet. Deuxièmement, lorsque vous collez un lien dans le chat de la réunion, une boîte de dialogue de partage de fichier s'affiche. Elle vous permet d'ajuster l'accès selon vos besoins et de joindre le fichier à l'événement d'agenda. | En savoir plus
 
Gestion des membres améliorée pour les espaces
Nous avons lancé une nouvelle expérience en plein écran pour gérer les membres d'un espace. Elle remplace les options "Voir les membres" et "Ajouter des personnes et des applications" jusqu'alors disponibles dans Google Chat. | Disponible uniquement pour les clients Google Workspace Essentials, Business Starter, Business Standard, Business Plus, Enterprise Essentials, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Fundamentals, Education Plus, Education Standard, Teaching and Learning Upgrade et Frontline | En savoir plus 
 

Déploiements terminés

 

Le déploiement des fonctionnalités ci-dessous est désormais terminé pour les domaines à lancement rapide et/ou les domaines à lancement planifié. Pour plus d'informations, veuillez vous reporter aux articles de blog originaux.
 

Domaines à lancement rapide ou planifié :

Pour un récapitulatif des annonces des six derniers mois, consultez Nouveautés de Google Workspace (publications récentes).


Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 26 janvier.



Quoi de neuf ?

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 26 janvier.



Quoi de neuf ?

Nous lançons une nouvelle expérience en plein écran pour gérer les membres d'un espace. Elle remplace les options "Voir les membres" et "Ajouter des personnes et des applications" actuellement disponibles dans Google Chat.
 
 
En cliquant sur la nouvelle option "Gérer les membres", vous pouvez voir la liste des membres ajoutés et invités à l'espace, en plus des paramètres de l'espace. Vous pouvez aussi ajouter ou exclure des membres et mettre à jour les paramètres. De plus, vous pouvez gérer les applications ou intégrations de chat à l'aide de la nouvelle option "Applications et intégrations" dans le menu de l'espace.

Qui est concerné ?

Les utilisateurs finaux 
 

Quels avantages ? 

Avec cette expérience simplifiée, vous pouvez voir et gérer les membres d'un espace bien plus facilement.
 

Informations supplémentaires

 
Cette nouveauté est actuellement disponible sur le Web uniquement et sera déployée sur mobile plus tard au cours de ce trimestre.
 

Comment en profiter ? 

  • Administrateurs : Il n'existe pas de commande d'administration pour cette fonctionnalité. 
  • Utilisateurs finaux : 

Quand ? 

  • Domaines à lancement rapide : Déploiement étendu à partir du 26 janvier 2023 (fonctionnalité visible dans un délai potentiellement supérieur à 15 jours)
  • Domaines à lancement planifié : Déploiement étendu à partir du 13 février 2023 (fonctionnalité visible dans un délai potentiellement supérieur à 15 jours)
 

Qui peut en bénéficier ? 

  • Disponible pour les clients Google Workspace Essentials, Business Starter, Business Standard, Business Plus, Enterprise Essentials, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Fundamentals, Education Plus, Education Standard, Teaching and Learning Upgrade et Frontline
  • Non disponible pour les clients Nonprofits, ainsi que pour les clients des anciennes éditions G Suite Basic et Business
  • Non disponible pour les utilisateurs de comptes Google personnels 

Ressources